メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Googleアース アウディ採用!

閲覧数 : 1,525
JA 255 oios2 18,618
 アウディは16日、2010年から販売を開始する新型『A8』のナビゲーションシステムに、「グーグルアース」を採用すると発表した。量産車としては、世界初のサービスとなる。グーグルアースは、米グーグル社が2005年6月から無償配布しているバーチャル地球儀ソフト。衛星写真を地球儀を回しているかのように閲覧できるのが特徴で、世界中の あらゆる場所を、上空から眺めることができる。

 アウディは このグーグルアースを、新型A8の「MMI(マルチ・メディア・インター フェイス)ナビゲーションプラス」に採用。8インチの液晶モニターに、グーグル アースを活用した地図画面を表示する。

 このMMIナビゲーションプラスには、オプションでGPRS/EDGEモデムが取り付けられ、インターネットを介して、地図データのアップデートに対応。また、グーグル検索の結果を反映した目的地検索も可能だ。例えば、「パン屋」「靴店」などと入力するだけで、最寄りの店を案内してくれる。

 さらに、「グーグルマップ」を利用して自宅やオフィスのパソコンで製作した旅行プランを、A8のMMIナビゲーションプラスに取り込むことも可能。2010年の半ば からは、UMTSモデムに対応したサービスも開始する計画で、より高速でデータの やり取りができるようになる。

 新型A8のグーグルアース対応サービスは、一部市場で導入予定。日本市場が これに含まれるかは、現時点では未定だ。
http://www.carview.co.jp/news/0/119808/
翻訳を見る

Google 아스아우디 채용!

 아우디는 16일, 2010년부터 판매를 개시하는 신형『A8』의 네비게이션 시스템에, 「굿 한패 지구」를 채용한다고 발표했다.대량생산차로서는, 세계 최초의 서비스가 된다.굿 한패 지구는, 미 굿 한패사가 2005년 6월부터 무상 배포하고 있는 버추얼 지구의 소프트.위성 사진을 지구의를 돌리고 있는 것 같이 열람할 수 있는 것이 특징으로, 온 세상의 모든 장소를, 상공으로부터 바라볼 수 있다.

 아우디는 이 굿 한패 지구를, 신형 A8의「MMI(멀티・미디어・인터 페이스) 네비게이션 플러스」에 채용.8 인치의 액정 모니터에, 굿 한패 지구를 활용한 지도 화면을 표시한다.

 이 MMI 네비게이션 플러스에는, 옵션으로 GPRS/EDGE 모뎀이 장착되고 인터넷을 개입시키고, 지도 데이터의 업데이트에 대응.또, 굿 한패 검색의 결과를 반영한 목적지 검색도 가능하다.예를 들면, 「빵가게」「화점」 등 이라고 입력하는 것만으로, 근처의 가게를 안내해 준다.

 게다가「굿 한패 맵」를 이용해 자택이나 오피스의 PC로 제작한 여행 플랜을, A8의 MMI 네비게이션 플러스에 수중에 넣는 일도 가능.2010년의 반 에서는, UMTS 모뎀에 대응한 서비스도 개시할 계획으로, 보다 고속으로 데이터의 교환을 할 수 있게 된다.

 신형 A8의 굿 한패 지구 대응 서비스는, 일부 시장에서 도입 예정.일본 시장이 이것에 포함될까는, 현시점에서는 미정이다.
http://www.carview.co.jp/news/0/119808/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

18,618

  1. 閲覧数 : 8
    KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  3. 3 閲覧数 : 189
    JA 255 JAPAV57
  4. 閲覧数 : 217
    JA 255 umiboze。
  5. JA 255 aooyaji588
  6. JA 255 umiboze。
  7. JA 255 sun3000R
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 avenger
  10. JA 255 JAPAV57
  11. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  12. 1 閲覧数 : 260
    JA 255 oozinn
  13. 閲覧数 : 226
    KO 255 avenger
  14. JA 255 inunabeya18
  15. 閲覧数 : 184
    KO 255 avenger