車市場"8月の寒波 "...販売最悪予想
http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2012082301071824193002
国内自動車市場が8月の寒波に震えている。景気低迷と完成車労組のストライキ、夏の休暇など"3重苦"が重なり、8月の販売台数が過去最悪を記録するという展望が出てきている。
23日、自動車業界によると、現代·起亜自動車、韓国、GMなどは販売店ごとに8月の販売目標量を当初より20〜30%ほど減らしている。景気低迷で消費心理が大きく萎縮したうえ、完成車メーカー労組のストライキなどで生産量が不足し、深刻な需給不均衡事態が発生しているからだ。いくつかのよく販売される車両は、待機期間が2ヶ月以上になるほどの需給に支障をきたしている。
ソウル市内現代車のディーラーは22日現在、8月の販売目標量の40%しか販売をしていなかった。この代理店関係者は "夏の休暇が挟まった8月は年中販売量が最も少ない月だが、今年のように難しいことはなかった"とし、 "当初60台ほどを目標にしたが、今のような傾向が続けば、50台を超えることも難しいようだ"とと述べた。この関係者は "労組のストライキでうまく行った新型サンタフェとアバンテ、ソナタの供給が減って販売をさらに難しくしている"とし、 "サンタフェは1〜2ヶ月、1tトラックは3カ月以上待たなければならない"と述べた。
韓国、GMの関係者も "最初から8月の販売台数を当初目標より20%ほど減らした"とし、 "しかし、これさえも月末までに達成することができるかどうかを保証することができないほどの販売に困難を経験している"と話した。現代·起亜車と韓国、GMなどは労組のストライキで、それぞれ1万台以上の生産に支障をきたしている。
メーカーはモデルに応じて、最大200万won以上の価格の割引やタブレットPC無料提供など破格的な販売促進イベントを行っていますがかちかちに凍りついた心理を溶かして出せずにいる。
ここに7月まで、国内の自動車販売台数は前年同期比5.8%の減少になるほどの販売量が引き続き減少している。現代車と起亜車は2011年8月、それぞれ5万1322台、4万9362台を売ったが、今年はそのレベルにとてつもなく足りないとの見方が支配的だ。業界関係者は "ロンドン五輪のようなイベント行事が開かれる販売減り、猛暑、豪雨など天候の変数も販売に少なからぬ影響を与える"とし、 "今年8月には、このような悪条件がすべて重なった"と話した。
