メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,699
KO 255 Raynor 1,982


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,982

  1. 561 ★一人で花見～♪　＾－＾： 5
    2 閲覧数 : 3,177
    JA 0 tobaru888
  2. 562 こんにちは..新入です 3
    4 閲覧数 : 2,956
    KO 255 Member_55827
  3. 563 きれいだ 3
    閲覧数 : 1,766
    KO 20 LJINH
  4. 564 猫食べる男 3
    1 閲覧数 : 2,350
    KO 5 KUKKUN
  5. 565 ★お嬢さんの鼻毛　素敵ですね～♪　＾－＾： 3
    閲覧数 : 2,753
    JA 0 tobaru888
  6. 566 ★素敵な手提げバック～♪　＾－＾；
    閲覧数 : 2,017
    JA 0 tobaru888
  7. 567 中国でニワトリをさせたら 4
    閲覧数 : 1,860
    KO 15 zzang5304
  8. 568 jjj
    閲覧数 : 1,291
    JA 0 コポペちゃん弐
  9. 569 tesuto
    閲覧数 : 3,412
    JA 0 コポペちゃん弐
  10. 570 ムスカ来日
    閲覧数 : 2,516
    JA 255 milfeulle
  11. 571 女性アナウンサーが転ぶ 3
    閲覧数 : 4,170
    JA 0 masamasa123
  12. 572 金髪美人の日本人の彼氏 4
    閲覧数 : 6,119
    JA 0 masamasa123
  13. 573 【映像】テレビ局の最先端技術 2
    閲覧数 : 1,894
    JA 0 masamasa123
  14. 574 面白いgif画像
    1 閲覧数 : 5,226
    JA 0 masamasa123
  15. 575 日本人の国民性を表す一枚の写真 3
    閲覧数 : 4,293
    JA 0 masamasa123
  16. 576 アニメオタクが世界規模で急増中 1
    閲覧数 : 4,223
    JA 0 masamasa123
  17. 577 千年後の慰安婦像の姿 5
    閲覧数 : 6,286
    JA 0 masamasa123
  18. 578 大量の荷物を運ぶ人達【神業】 1
    閲覧数 : 3,151
    JA 0 masamasa123
  19. 579 みかんの皮で作った日本地図が話題に 1
    閲覧数 : 3,434
    JA 0 masamasa123
  20. 580 太陽、 3
    閲覧数 : 3,144
    JA 255 natumikan2