2

제3조：「수호의 일에 종사해」

수호의 일은 뢰 아침공을 결정할 수 있었던 대로, 대차례 재촉(큰 치수 재촉)과 모반인(책에 )과 살인범의 단속이다.게다가 밤에 토벌해(집), 강도, 산적(산적), 해적(해적)의 잡기체(해)이다.최근 수호안에 대관(매우 관)을 마을들에 보내, 마음대로 마을사람을 사용하거나 세를 모으는 것이나, 쿠니시(진하게 해)도 아닌데 지방을 지배해, 생머리도 아닌데 세를 취하거나 하는 사람이 있다.그것들은 모두 위법의 행동이기 때문에 금지한다.

　또, 은퇴해 아이에게 상속자(장남)를 양보한 댁인은, 벌써 댁인은 아니니까, 마음대로 마을사람을 사용할 수 없다.장원영주의 대관(소환)중에는 댁인 물어 개 깨고, 쿠니시나 영가(받아)의 명령에 따르지 않는 사람이 있다.이러한 사람은 비록 바래도 수호의 제역(첫날밤구)을 임명해서는 안 된다.뢰 아침공이 결정했을 때와 같이 수호의 일은 대번역(큰 치수나 구)을 결정하는 것으로, 모반인이나 살인 사건의 조사나 범죄자의 체포이며, 그 이외를 해서는 안 된다.이 결정해를 거역해 제멋대로인 행동을 하면, 쿠니시나 영가, 혹은 생머리나 서민의 호소(호소해)에 의해, 그 비법이 밝혀지는 대로에 그만두게 하고, 다른 사람을 수호에 임명한다.또, 수호의 대관은 한 명 밖에 결정해서는 안 된다.

※대차례 재촉=조정을 경호하는 것을 댁인에 명하는 것　※모반인=조정이나 막부를 거역하는 것　※대관=여기에서는 수호의 대리의 공무원　※상속자=집의 장이 관리하고 있던 재산이나, 지위 장원영주의 대관=영가나 본가의 생명을 받아 장원을 관리한다고 하는 역이지만 실제의 소유자　※료케=소우엔의 명목상의 소유자·더욱 그 위에 「본가」가 있다」어느쪽이나 명목상의 소유자　※첫날밤구=와는 경찰의 일, 생머리의 정리역 등

제4조：「수호가 마음대로 죄인으로부터 영지(실마리 료)를 몰수(사람들)하는 것의 금지」

무거운 범죄자의 경우는 특히 정중하게 조사한 다음, 그 결과를 막부에 보고해, 막부의 지시에 따르지 않으면 안 된다.이것을 실시하지 않고 수호가 마음대로 죄인으로부터 몰수한 재산을 자신의 것으로 하는 것은 용서되지 않고, 이것에 따르지 않는 사람은 해임(해임=그만두게 한다)한다.또, 중죄인이어도 그 처자가 사는 저택이나 가구를 몰수해서는 안 된다.공범자의 경우, 몰수해야 할 재산이 없으면 재산에 관해서는 불문으로 한다.

※무거운 범죄자=모반인(책에 =천황이나 장군에 적대한 사람)이나 살인범 등　　※영지=영지　※몰수=취하는 것　

※가마쿠라 시대의 형벌 중 무사에게는 「사형」 「유형」 「추방형」 「금고형」 「경제형」 「정지형」, 서민에게는 「약속」 「불날인」 「편빈체」등이 있었습니다.이 조문에서는 범죄자에 대한 「경제형」으로서의 재산 몰수를 수호가 사적으로 운용하는 것을 금지하고 있습니다.

제5조：「제국의 생머리가 모은 연공을 혼죠(책동정심)에 납입하지 않는 것에 붙어」

모은 연공을 혼죠에 건네주지 않는 생머리는, 혼죠의 요구가 있으면 곧 거기에 따르지 않으면 안 된다.부족분은 곧바로 보(물억새인)일.부족분이 많아, 돌려주지 못할 경우는 3년 중에 혼죠에 돌려주는 것.이것에 따르지 않는 경우는 생머리를 해임(해임)한다.※혼죠=소우엔의 소유자(명목상이 많았다)　※해임=그만두게 하는 것

제6조：「쿠니시나 영가의 재판에는 막부가 개입(개입)을 하지 않는 것」

코쿠가나 장원의 혼죠 혹은 신사나 절이 일으키는 재판에 막부는 개입하지 않는다.혼죠의 추천장(이세응서문)이 없으면 장원이나 지샤의 호소는 막부에서는 취하지 않는다.」