メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ただ今地獄カレー中。(´・ω・`)

閲覧数 : 5,505
JA 0 春原次郎左衛門 2,382

春原は出不精。日々のお出かけは勤め先と温泉だけ。
ものぐさだし料理もへたくそなのだが食べに行くのが億劫。出前をとることもしない。
寒くなるとカレーを大量に作って無くなるまで食い続けるという荒行をよくやる。放っておくと腐りそうな食材を手当たり次第に煮てカレールゥを入れるだけ。
無論旨くない。でもカレールゥを入れればなんとなくカレーになってとりあえず食えるのだ。
かれこれ一週間食い続けている。あまり減ってない。
まだ一週間ほど食い続けることになりそうだ。(´・ω・`)

一人で暮らしてないとできないな、こんなこと。

翻訳を見る

지금 지옥 카레중.(′·&#969·`)


스노하라는 외출기피.나날의 외출은 직장과 온천만.
귀찮아 하고 요리도 몹시 서투르지만 먹으러 가는 것이 억 긴 시간.요리 배달을 취하는 것도 하지 않는다.
추워지면 카레를 대량으로 만들어서 않게 될 때까지 계속 먹는다고 하는 고행을 잘 한다.방치하면 썩을 것 같은 식재를 닥치는 대로에 익히고 카레이르를 넣을 뿐.
물론 맛있지 않다.그렇지만 카레이르를 넣으면 어딘지 모르게 카레가 되어 우선 먹을 수 있다.
이러쿵 저러쿵 일주일간 계속 먹고 있다.별로 줄어 들지 않다.
아직 일주일간 정도 계속 먹게 될 것 같다.(´・ω・`)

혼자서 살지 않으면 할 수 없다, 이런 일.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,382

  1. JA 255 春原次郎左衛門
  2. 閲覧数 : 2,502
    JA 255 朝鮮banana
  3. 閲覧数 : 3,859
    JA 255 Dartagnan
  4. 27 閲覧数 : 3,810
    JA 255 かすもち
  5. JA 255 sumatera
  6. 閲覧数 : 3,090
    KO 255 Member_59032
  7. 閲覧数 : 2,468
    KO 255 Member_59032
  8. KO 255 Member_59032
  9. JA 255 nnemon2
  10. JA 255 ginryoso
  11. 閲覧数 : 2,704
    JA 148 キャンディー
  12. JA 126 JAPAV57
  13. 閲覧数 : 2,428
    JA 255 comeita
  14. 閲覧数 : 3,375
    JA 255 comeita
  15. 閲覧数 : 2,897
    JA 255 春原次郎左衛門
  16. 閲覧数 : 3,083
    JA 134 キャンディー
  17. JA 255 春原次郎左衛門
  18. JA 255 comeita
  19. JA 255 nnemon2
  20. JA 255 雪女