メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

jiemonさんへ

閲覧数 : 2,801
JA 255 ゐる 2,186

あと、同僚の親しい女性(心機一転に引っ越し祝いくれた女性)から、女性のお兄さんと会ってみて欲しいんだけどと言われていて(´pωq`)写真を見せたらしく、女性のご両親にも見せたとのこと。バツイチなのも伝えてあるようで、それでも良いみたいで( ;´・ω・`)その女性の実家へ行き最初は友達というか食事へ行ったり遊びに行ったり親しくなっていけば良いじゃないと言われました。私にパートナーいるのは知っていて(職場の男性とは言ってないけど、よく知ってる( ;´・ω・`))、微妙な関係なのは言っていて。一人に絞ることはないだろうと言われました。お兄さんもバツイチで10歳くらい上で、まめで仕事も真面目にやるそうで、妹思いでその女性の友人とも親しく接する事が出きるそう。それもアリかな・・・?(´pωq`)

翻訳を見る

jiemon씨에게

그리고, 동료의 친한 여성(심기 일전에 이사해 축하해 준 여성)으로부터, 여성의 형(오빠)와 만나 보았으면 좋지만이라고 말해지고(′pωq`) 사진을 보인 것 같아서 , 여성의 부모님에게도 보였다는 것.바트이치인 것도 전해 있다 팔짱, 그런데도 좋은 것 같아( ;′·ω·`) 그 여성의 친가에 가 처음은 친구라고 할까 식사에 가거나 놀러 가거나 친하게 되어 가면 좋지 않다고 말해졌습니다.나에게 파트너 있는 것은 알고 있고(직장의 남성이라고는 하지 않지만, 잘 알고 있다( ;′·ω·`)), 미묘한 관계인 것은 말해.한 명에 좁힐 것은 없을 것이라고 말해졌습니다.형(오빠)도 바트이치로 10세 정도 위에서, 부지런하고 일도 성실하게 한다고 하고, 여동생 생각으로 그 여성의 친구와도 친하게 접하는 것이 출 온다고 그렇게.그것도 개미일까···?(′pωq`)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 30 )

投稿一覧

2,186

  1. 761 re:
    閲覧数 : 2,953
    KO 0 Member_90814
  2. 762 re:
    閲覧数 : 4,772
    KO 0 Member_90813
  3. 763 re:
    閲覧数 : 2,929
    KO 0 Member_90812
  4. 764 re:
    閲覧数 : 3,294
    KO 0 Member_90811
  5. JA 0 ゐる
  6. JA 0 watapu
  7. JA 40 あひるたこ
  8. 閲覧数 : 2,381
    JA 0 ゐる
  9. 閲覧数 : 2,921
    KO 255 Altezza
  10. KO 10 dlackddn21
  11. 閲覧数 : 3,470
    JA 0 Member_63730
  12. 閲覧数 : 2,385
    KO 10 4tang
  13. 閲覧数 : 2,792
    JA 0 ゐる
  14. KO 0 Member_53554
  15. JA 0 watapu
  16. 閲覧数 : 2,799
    KO 255 seunghoon86
  17. JA 0 Member_58366
  18. 閲覧数 : 4,933
    JA 0 ゐる
  19. KO 20 Member_53370
  20. 780 test 1
    閲覧数 : 2,825
    KO 255 Member_63963