メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【閲覧注意】非常に不快な相談

閲覧数 : 2,206
JA 255 Dartagnan 2,382

私の前の机に座るマリコさんの上司の吐息が

最近ものすごく臭いのです。


あれだけ臭うと、内蔵でも悪いのでしょうかね？


最初はただ不快でしたが、最近は若干心配にすらなってきました。


どうやって伝えたらいいでしょうかね？

翻訳を見る

【열람 주의】매우 불쾌한 상담

나의 앞의 책상에 앉는 마리코씨의 상사의 한숨이

최근 대단히 냄새납니다.


그토록 냄새나면, 내장에서도 나쁜 것일까요?


처음은 단지 불쾌했습니다만, 최근에는 약간 걱정으로조차 되었습니다.


어떻게 전하면 좋을까요?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

2,382

  1. 2121 非推薦が消えた？ 15
    閲覧数 : 2,647
    JA 40 heihati
  2. 2122 言葉が通じない. 2
    閲覧数 : 2,769
    KO 255 tiken22
  3. 2123 マスク買おうか悩んでいます 7
    閲覧数 : 3,171
    JA 0 sansan1010
  4. 2124 日本語を書く韓国である? 3
    閲覧数 : 2,885
    KO 255 심문선2
  5. 2125 足毛 8
    閲覧数 : 3,193
    KO 0 Member_66121
  6. 2126 「親韓国宣言」日本人より。 3
    閲覧数 : 4,245
    JA 10 九州男児
  7. 2127 5月が恐ろしいです. 2
    閲覧数 : 2,215
    KO 255 최승훈
  8. 2128 深夜妄想：統一後の韓国 1
    閲覧数 : 4,781
    KO 0 andysan
  9. 2129 大人恐怖, 不安, 鬱病治療助けてください. 12
    閲覧数 : 2,941
    KO 255 최승훈
  10. 2130 日本人たちの心配です 12
    閲覧数 : 3,278
    KO 255 심문선2
  11. 2131 日本人たちが強姦国と言うのが全然理解できません 14
    閲覧数 : 3,343
    KO 255 심문선2
  12. 2132 日本はどうして韓国を強姦国と言うのか 5
    閲覧数 : 2,859
    KO 255 심문선2
  13. 2133 果して戦争だった. 3
    閲覧数 : 3,928
    KO 0 Member_66121
  14. 2134 最近疑問に思っていること。 8
    閲覧数 : 4,960
    JA 255 umiboze
  15. 2135 今朝、窓から外を見てみた。 13
    閲覧数 : 2,811
    JA 255 umiboze
  16. 2136 日本の方 10
    閲覧数 : 11,581
    KO 40 FreKy
  17. 2137 (　＾д＾)＜株買ったのｗ 13
    閲覧数 : 2,688
    JA 240 farid
  18. 2138 最後の一粒 10
    閲覧数 : 2,346
    JA 80 sunkujira
  19. 2139 心がとても弱くて悩みです. 8
    閲覧数 : 5,197
    KO 255 최승훈
  20. 2140 プロテインで悩んでいます＞＜ 11
    閲覧数 : 5,586
    JA 0 sansan1010