メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

オバマは李明博にどのようなお辞儀をするのか?

閲覧数 : 3,387
JA 0 chanburu 47,577

オバマ米国大統領が18日~19日の2日間の予定で訪韓する。

シンガポールでのAPEC首脳会談と中国訪問の後に、儀礼的に立ち寄るだけで、韓国サイドの期待はいざ知らず、アメリカ側から見て政治的には別に価値があるとは思えない訪問だ。

同じように、儀礼的な訪問のつもりが、普天間問題で鳩山総理に煮え湯を飲まされたようなことが韓国でも起きなければいいのだが。

さてオバマ大統領の訪日の際に、天皇陛下に拝謁した際のお辞儀を巡って、アメリカ国内でも論議を招いているようだ。この話題は韓国でも関心があるようで、李大統領との会談の際に、オバマ大統領がどのようなお辞儀をするのか、注目されているらしい。

 

李大統領が、この程度に頭を下げただけでも、韓国国内では大いに批判されたようだ。

オバマ大統領は、天皇陛下に対するお辞儀以下では韓国国民・マスコミは承知しないかと思うのだが。

ちなみに、下の写真は、韓国の歴代大統領の天皇陛下との挨拶の様子。

翻訳を見る

오바마는 이명박에 어떠한 인사를 하는 것인가?

오바마 미국 대통령이 18일~19일의 2일간의 예정으로 방한한다.

싱가폴에서의 APEC 정상회담과 중국 방문의 뒤에, 의례적으로 들르는 것만으로, 한국 사이드의 기대는 막상 알지 못하고, 미국측에서 봐 정치적으로는 별로 가치가 있다고는 생각되지 않는 방문이다.

똑같이, 의례적인 방문의 작정이, 후텐마 문제로 하토야마 총리에게 열탕을 먹게 된 것 같은 일이 한국에서도 일어나지 않으면 좋지만.

그런데 오바마 대통령의 방일 시에, 일본왕에게 배 알현했을 때의 인사를 둘러싸고, 미국내에서도 논의를 부르고 있는 것 같다.이 화제는 한국에서도 관심이 있는 것 같고, 이 대통령과의 회담 시에, 오바마 대통령이 어떠한 인사를 하는지, 주목받고 있는 것 같다.

 

이 대통령이, 이 정도로 고개를 숙인 것만으로도, 한국 국내에서는 많이 비판된 것 같다.

오바마 대통령은, 일본왕에 대한 인사 이하에서는 한국 국민·매스컴은 용납하지 않을까 생각하지만.

덧붙여서, 아래의 사진은, 한국의 역대 대통령의 일본왕과의 인사의 모습.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

47,577

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 55
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2