メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

独立門について質問

閲覧数 : 3,581
JA 0 tokkie 46,657

日清戦争により日本が清に勝利し、下関条約にて清の冊封体制からの李氏朝鮮の独立を認めさせた。これにより李氏朝鮮は清の支配から解放され、自主独立国家として歩みだすことになり、その記念として清への服属の象徴の一つであった迎恩門を壊し、そのすぐ隣に建設された。建設には、朝鮮の開化派の独立協会が中心となり、募金を募り建てている。 現在の韓国において、この独立門が「日本からの独立」を記念する門であると主張する者もいるが、正しくは「清の冊封体制からの独立」を記念したものである。

(日本語wikipedia http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E9%96%80)

赤字部分のソースが分かりません。誰かご存知の方いらっしゃれば教えてください。

独立協会もしくは徐載弼がそれに類することを言っているのでしょうか?

翻訳を見る

독립문에 대해 질문

청일 전쟁에 의해 일본이 청에 승리해, 시모노세키조약에서 청의 책봉 체제로부터의 이씨 조선의 독립을 인정하게 했다.이것에 의해 이씨 조선은 청의 지배로부터 해방되어 자주 독립국가로서 걸음 내게 되어, 그 기념으로서 청에의 복속의 상징의 하나인 영은문을 부수어, 그 바로 근처에 건설되었다.건설에는, 조선의 개화파의 독립협회가 중심이 되어, 모금을 모집해 세우고 있다. 현재의 한국에 있고, 이 독립문이 「일본으로부터의 독립」을 기념하는 문이다고 주장하는 사람도 있지만,정확하게는 「청의 책봉 체제로부터의 독립」을 기념한 것이다.

(일본어 wikipedia http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E9%96%80)

적자 부분의 소스를 모릅니다.누군가 아시는 분 계(오)시면 가르쳐 주세요.

독립협회 혹은 서재필이 거기에 비슷하는 것을 말하는 것입니까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

46,657

  1. 閲覧数 : 520
    JA 220 dkool
  2. KO 255 northsouthO
  3. JA 0 hal555
  4. 閲覧数 : 2,279
    JA 0 neojapanese
  5. JA 0 florena
  6. KO 255 kwon7749
  7. JA 0 warashina
  8. 閲覧数 : 13,280
    JA 0 teranteeno1
  9. JA 0 01
  10. JA 0 syunbin
  11. 閲覧数 : 2,169
    JA 0 peacefull
  12. KO 255 dodoevo
  13. 閲覧数 : 573
    JA 0 banana
  14. 閲覧数 : 536
    JA 0 コロサンタ
  15. JA 190 clavier
  16. JA 0 chanburu
  17. 閲覧数 : 593
    JA 30 raelene
  18. 閲覧数 : 15,451
    KO 255 Marich
  19. 閲覧数 : 13,310
    KO 10 scjm019
  20. 閲覧数 : 14,897
    KO 20 搔‹