メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(日本語版)どうして百马の映像が日本の古墳にありますか

閲覧数 : 3,330
JA 0 Member_65654 49,573

やあ、日本の大きなお友達。新しいツールで、日本語訳を作ってみたよ!

何せ日本語訳が

P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

同名(東溟) 金細簾(金世濂)の 《ヘサロック(海

で終了している、と言う何かの暗号と疑念を抱かせる、素晴らしい新仕様

 

 なのだから仕方あるまい。と言うことで本文に逝って見よう!

 

-----------------------

東明(东溟)ギムセリョム(金世濂)の"ヘサロク(海槎录)"には、"日本は極東で遠く離れており、斜面に大きな海に囲まており、外国の軍が入ることができない。ただ、その記録(年代记)を見ると、ウェファンウンシン(应神)22年に新羅軍がミョンソクポ(明石浦)に格納されてきたとされていますが、clear - headed砲はデパン(大阪)からはわずか1百里離れている。ジョクガングァン(赤间关)の東に一グロン(丘陇)があるのに、なぜこの歯をポイントして、"これがベクマブン(白马坟)ですが、新羅軍が日本に深く攻め込まれので、日本が和親し、軍事を放すことをチョンハヨ白馬(白马)を殺すことを誓った後ろに馬をここに加え、埋め込んだ している。


上告ハゴンデ、ウンシン12年辛亥(新海、AD351年には、儒礼尼今纪2年)がまさにユリェワン8年に該当しますので、この太陽とは少し違いがありますが、通常の時の事件なのに、东史には見えないは、文が抜けたである。

 

 

 

日本古墳の図

 

 

 

韓国の古墳の百马図

 

-------------------

 

  なんと言うか、私は訳しただけですが・・・。1枚目から論理破綻していますね・・・。

翻訳を見る

(일본어판) 어째서 백

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 589
    JA 0 Member_123
  2. 閲覧数 : 372
    KO 0 NinaKIM
  3. 48303 日本人 5
    閲覧数 : 617
    KO 0 Member_70598
  4. 閲覧数 : 1,403
    KO 0 Mr.Dude
  5. 閲覧数 : 1,439
    JA 0 Member_99979
  6. 閲覧数 : 764
    JA 0 Member_99978
  7. 閲覧数 : 602
    JA 0 Member_70334
  8. 閲覧数 : 423
    KO 0 NinaKIM
  9. 閲覧数 : 1,195
    JA 0 Member_70334
  10. 48310 お中元 3
    閲覧数 : 1,104
    KO 255 taejunboy
  11. JA 0 Member_90527
  12. KO 0 마루스
  13. 閲覧数 : 426
    JA 0 Member_71953
  14. JA 0 Member_123
  15. KO 0 ゆひゃ
  16. KO 255 호우리쯔
  17. 閲覧数 : 1,386
    JA 0 Member_123
  18. JA 0 Member_99977
  19. 閲覧数 : 377
    KO 0 메즈짱