学生の修学旅行
閲覧数 : 673
JA
255
tassie
46,657
日本の小学校・中学校・高等学校では、在学中に一度は修学旅行があります。
それぞれ、住んでいる場所から
小学校は１００キロ以内
中学校は４００キロ以内
高等学校は国内
といったような場所のようですが、韓国にも修学旅行があると思いますが、どのような状況でしょうか。住んでいる地域によっても違うと思いますが．．．やはり慶州は人気ですか。
日本も京都は人気です。
東京都内のある学校は中学校も京都、高等学校も京都というかわいそうな学校もあります。（それを経験したのは私の妻だが）せめて違うところに行きたいよね。
ちなみに私は、
小学校は日光東照宮
中学校は東京
高等学校は京都（神戸を含む）
でした。
大学はもちろんありません。
翻訳を見る
학생의 수학 여행
일본의 초등학교·중학교·고등학교에서는, 재학중에 한 번은 수학 여행이 있습니다.
각각, 살고 있는 장소로부터
초등학교는 100킬로 이내
중학교는 400킬로 이내
고등학교는 국내
그렇다고 한 것 같은 장소 같습니다만, 한국에도 수학 여행이 있다고 생각합니다만, 어떠한 상황입니까. 살고 있는 지역에 의해도 다르다고 생각합니다만. . .역시 경주는 인기입니까.
일본도 쿄토는 인기입니다.
도쿄도내가 있는 학교는 중학교도 쿄토, 고등학교도 쿄토라고 할까 원 있을 것 같은 학교도 있습니다. (그것을 경험한 것은 나의 아내이지만) 적어도 다른 곳(중)에 가고 싶지요.
덧붙여서 나는,
초등학교는 닛코 토쇼우궁
중학교는 토쿄
고등학교는 쿄토(코베를 포함한다)
(이었)였습니다.
대학은 물론 없습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 14 )