ホームステイ告知をされる方に！
閲覧数 : 546
JA
255
なにぬNEO!
49,573
韓国・日本の方々でホームステイを告知される方々は以下の項目を記入してください。
１．滞在可能¥期間
２．住所(国名・首都及び、町名まで)
３．家の間取り及び、設備、家族構¥成
４．性別・年齢・職業(学生含む)
５．ホームステイを勧められる理由
６．ホームステイを勧める際の条件がある場合
７．自己管理でMail Addressを表¥記
８．その他項目があれば表¥記してください
※上記は順不同にて
強制ではありませんが、告知する以上、其々の立場を考えて、良心的に行ってください。但し、ここで掲示される内容で、お互いの問題が起きても一切の責任は本人同士となります。
宜しくお願い致します。
翻訳を見る
홈스테이 고지를 하시는 (분)편에!
한국·일본 분들로 홈스테이가 고지되는 분들은 이하의 항목을 기입해 주세요.
1. 체재 가능기간
2. 주소(국명·수도 및, 동명까지)
3. 집의 방 배치 및, 설비, 가족구성
4. 성별·연령·직업(학생 포함한다)
5. 홈스테이를 권유받는 이유
6. 홈스테이를 권할 때의 조건이 있는 경우
7. 자기 관리로 Mail Address를 표기
8. 그 외 항목이 있으면 겉(표)적어 주세요
※상기는 무순서에서
강제가 아닙니다만, 고지하는 이상, 기들의 입장을 생각해, 양심적으로 가 주세요. 단, 여기서 게시되는 내용으로, 서로의 문제가 일어나도 모두의 책임은 본인끼리가 됩니다.
잘 부탁드립니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )