メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

RE.:m.s

閲覧数 : 387
JA 0 Member_70470 49,573
ありがとうございます。 大変参考になります、まだ、具体的に場所は決めてはいませんが 凄く近い国なので休みが取れれば行こうと思っています。 飛行機で1時間ほどですから・・・東京行くより近いかも?。 韓国の中高年の方々の中には過去の経緯から日本と日本人に対し 良くない感情を持っている方も多いと聞いております。 何も知らかったとはいえ向こうで不敬な事はしたくないものです から。
翻訳を見る

RE. :m.s

감사합니다. 몹시 참고가 됩니다, 아직, 구체적으로 장소는 결정하고는 있지 않습니다만 굉장히 가까운 나라이므로 휴일을 얻으면 가려고 생각하고 있습니다. 비행기로 1시간 정도이기 때문에···토쿄 가는 것보다 가까울지도?. 한국의 중노년의 분들중에는 과거의 경위로부터 일본과 일본인에 대해 좋지 않는 감정을 가지고 있는 (분)편도 많다고 듣고 있습니다. 아무것도 사토루등 샀다고는 해도 저 편에서 불경인 일은 하고 싶지 않은 것입니다 (으)로부터.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 54
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2