RE :独島に対してどう思いますか?
閲覧数 : 433
JA
0
Member_65378
46,657
この問題は、今までにも何度も掲示板で問われてきました。
１度目は、素直に自分の意見を述べましたが、
やはり、何度も同じ事を問われるとさすがにあまり、
気分が良くないですね。。
是非、過去の書き込みを読んでいただきたいです。
十¥分に日本人の方のいろんな意見が分かると思います。
そして、もちろん、友達と楽しいことばかり、話すのではなく、
こういった、歴史や、政治についても話す必要はあると思いますが、
それは、親しくなってから話すべきではないかと思います。
ある程度、親しくなって、お互いに冷静に話せる相手であると、
分かってから話さなければ、お互いの感情を刺激するばかりで、
親しくなることは、とても難しくなってしまうと思います。
たとえば。。極端な話、
”ペンパルしませんか？”というメールが来て
そこに
”竹島問題についてどう思いますか?”
といきなり書いてあれば。。
この問題について知らないとか、日本の領土であると思っているとか、
そういう意見以前に、あまり、この人とはペンパルしたくないなって、
思ってしまうのではないでしょうか？
掲示板はＣＨＡＴとは違って、過去の書き込みも読めるのですから、
是非、ご自分のご意見を述べられる前に、ご自分で、一度、
過去の書き込みを読み直していただきたいです。
それでもなお、納得がいかないのであれば、私もそのことについて、
ちゃんとお話させていただきますよ。。＾＾
翻訳を見る
RE :독도에 대해서 어떻게 생각합니까?
이 문제는, 지금까지도 몇번이나 게시판으로 거론되어 왔습니다.
1번째는, 솔직하게 자신의 의견을 말했습니다만,
역시, 몇번이나 같은 일이 거론되면(자) 과연 너무,
기분이 좋지 않네요..
부디, 과거의 기입을 읽어 주셨으면 합니다.
10분에 일본인의 (분)편의 여러가지 의견을 알 수 있다고 생각합니다.
그리고, 물론, 친구와 즐거운 일(뿐)만, 이야기하는 것이 아니라,
이러한, 역사나, 정치에 대해서도 이야기할 필요는 있다고 생각합니다만,
그것은, 친해지고 나서 이야기해야 하는 것이 아닐까 생각합니다.
어느 정도, 친해져, 서로 냉정하게 이야기할 수 있는 상대이라고,
알고 나서 이야기하지 않으면, 서로의 감정을 자극할 뿐으로,
친해지는 것은, 매우 어려워져 버릴 것이라고 생각합니다.
예를 들어.. 극단적인 이야기,
”펜팔 하지 않겠습니까? ”(이)라고 하는 메일이 와
거기에
”타케시마 문제에 대해 어떻게 생각합니까? ”
물어 나무든지 써 있으면..
이 문제에 대해 모른다든가, 일본의 영토이다고 생각하고 있다든가,
그러한 의견 이전에, 너무, 이 사람과는 펜팔 하고 싶지 않다는,
생각해 버리는 것은 아닐까요?
게시판은 CHAT와는 달라, 과거의 기입도 읽을 수 있으니까,
부디, 자신의 의견을 진술되기 전에, 자신으로, 한 번,
과거의 기입을 다시 읽어 주셨으면 합니다.
그런데도 덧붙여 납득이 가지 않는 것이면, 나도 그것에 대해,
분명하게 이야기해요.. ＾＾
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
