メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

RE :日本教科書には, 日帝強点期が出るんですか?

閲覧数 : 1,106
JA 68 齋藤 47,196
  이번회는,일본말으로쓰겠습니다.저에겐,이문장을한국말으로만쓰는것은,아직무리에요.용서해주새요. 日本の教科書では日帝時代のことは、あまり書いてありません。しかし、意外に思われるかもしれませんが、戦後の日本の教科書は実は「戦前の日本は悪いことしかしなかった」と書いてあるものがほとんどなのです。韓国の人は「そのとおりだろう」と思うことでしょう。しかし、例えば「日本は韓国を支配しなかった」とか「3,1運動はなかった」と書けば歴史歪曲になります。でも日帝時代のことを韓国の教科書と同じ内容で書け、もっと日本の悪事を書けというのは無理です。もしベトナムの人が「韓国はベトナム戦争でベトナム人を殺したことを教科書に全部書け」と言われたらそのとおりにできますか?日本の教科書が歴史を歪曲しているというのは、日本の一部左翼が一方的に主張しているだけなのです。    私は、日本が良いことをしたと言うつもりはありません。日帝時代に差別など人権侵害があったことは事実だし、反省するべきだと思います。しかし、韓国の人は、韓国戦争の時北韓や中国やソ¥ビエトから侵略された事を何故怒らないのでしょうか?日帝時代の何百倍もの人が虐殺されたのに、どうして彼らに謝罪や反省を要求しないのでしょう?  特に中国は、北韓から亡命した難民を「強制連行」して、同胞を助ける朝鮮族の人達を弾圧して差別しています。また、亡命者の女性は売春をさせられている人もいるそうです。つまり「慰安婦」にさせられているのです。さらに中国は地図にソ¥ウルを漢城と書いているし、ワールドカップのときも韓国が勝利したら、中国にいる韓国人留学生に悪質な嫌がらせをしたりしました。  ちなみに日本では大勢の人が韓国の勝利を喜んでいました。テレビのインタビューでは「アジアの誇りだ」と言ったひともいました。韓国の方には信じられないかもしれませんが、日本は世界で一番韓国に友好的な国だと思います。  日帝時代でも日本人と友達になったり結婚したりした韓国人もいた、と言う話を韓国の人から聞いたこともあります。もちろん悲惨な体験をした人もたくさんいると思いますが、実際はどうだったのでしょう?お年寄りの話も聞いてみたいですが。少なくともイスラエルとパレスチナのような殺し合いばかりしていた時代だったとは思えないのですが・・。  
翻訳を見る

RE :일본 교과서에는, 일제강점기가 나옵니까?

  이번회는,일본말으로쓰겠습니다.저에겐,이문장을한국말으로만쓰는것은,아직무리에요.용서해주새요. 日本の教科書では日帝時代のことは、あまり書いてありません。しかし、意外に思われるかもしれませんが、戦後の日本の教科書は実は「戦前の日本は悪いことしかしなかった」と書いてあるものがほとんどなのです。韓国の人は「そのとおりだろう」と思うことでしょう。しかし、例えば「日本は韓国を支配しなかった」とか「3,1運動はなかった」と書けば歴史歪曲になります。でも日帝時代のことを韓国の教科書と同じ内容で書け、もっと日本の悪事を書けというのは無理です。もしベトナムの人が「韓国はベトナム戦争でベトナム人を殺したことを教科書に全部書け」と言われたらそのとおりにできますか?日本の教科書が歴史を歪曲しているというのは、日本の一部左翼が一方的に主張しているだけなのです。    私は、日本が良いことをしたと言うつもりはありません。日帝時代に差別など人権侵害があったことは事実だし、反省するべきだと思います。しかし、韓国の人は、韓国戦争の時北韓や中国やソビエトから侵略された事を何故怒らないのでしょうか?日帝時代の何百倍もの人が虐殺されたのに、どうして彼らに謝罪や反省を要求しないのでしょう?  特に中国は、北韓から亡命した難民を「強制連行」して、同胞を助ける朝鮮族の人達を弾圧して差別しています。また、亡命者の女性は売春をさせられている人もいるそうです。つまり「慰安婦」にさせられているのです。さらに中国は地図にソウルを漢城と書いているし、ワールドカップのときも韓国が勝利したら、中国にいる韓国人留学生に悪質な嫌がらせをしたりしました。  ちなみに日本では大勢の人が韓国の勝利を喜んでいました。テレビのインタビューでは「アジアの誇りだ」と言ったひともいました。韓国の方には信じられないかもしれませんが、日本は世界で一番韓国に友好的な国だと思います。  日帝時代でも日本人と友達になったり結婚したりした韓国人もいた、と言う話を韓国の人から聞いたこともあります。もちろん悲惨な体験をした人もたくさんいると思いますが、実際はどうだったのでしょう?お年寄りの話も聞いてみたいですが。少なくともイスラエルとパレスチナのような殺し合いばかりしていた時代だったとは思えないのですが・・。  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

47,196

この掲示板にはまだ投稿がありません。