旅行準備
閲覧数 : 641
JA
0
Member_123
46,657
来週はいよいよ韓国旅行です。
これは私が用意した日本からのお土産の一部です。
実際は、この倍の量のお菓子があるのですが、全部写すことは不可能¥でした-_-
「荷物は少なくして韓国においで」という友人からの優しい言葉を完全に無視しています。
本は日本語を勉強している韓国人の友達から頼まれたものです。
すでにスーツケースはお土産で一杯になっていますが-_-;;
きっと楽しい旅行になることでしょう！！
翻訳を見る
여행 준비
다음 주는 드디어 한국 여행입니다.
이것은 내가 준비한 일본으로부터의 선물의 일부입니다.
실제는, 이 배의 양의 과자가 있습니다만, 전부 찍는 것은 불가능이었습니다―_-
「짐은 줄여 한국 냄새로」라고 하는 친구로부터의 상냥한 말을 완전하게 무시하고 있습니다.
책은 일본어를 공부하고 있는 한국인 친구로부터 부탁받은 것입니다.
벌써 슈트 케이스는 선물로 가득하게 되어 있습니다만―_-;;
반드시 즐거운 여행이 되겠지요!
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )
