おわん
閲覧数 : 444
JA
0
Member_70334
49,573
こんにちは。
僕も食文化について一つ聞きたいです。
韓国でもおわんを持ってはいけないと聞いていたのですが、
友人によっては「持たないといけないよ」というのです。
日本では持たないとマナーが悪いですが、
韓国ではやはり持つとマナーが悪いことになるのでしょうか？
おまけですが中国ではおわんを持ってはいけません。
顔を近づけて食べます。
こじきがお金を求める時の姿に似ているので。
そういうようです。
翻訳を見る
공기
안녕하세요.
나도 식생활 문화에 대해 하나 (듣)묻고 싶습니다.
한국에서도 공기를 가져선 안 된다고 듣고 있었습니다만,
친구에 따라서는 「가지지 않으면 안 돼」라고 합니다.
일본에서는 가지지 않으면 매너가 나쁩니다만,
한국에서는 역시 가지면 매너가 나쁘게 되는 것입니까?
덤입니다만 중국에서는 공기를 가져서는 안됩니다.
얼굴을 접근해 먹습니다.
거지가 돈을 요구할 때의 모습을 닮아 있으므로.
그러한 같습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )