メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

剣が峰にて

閲覧数 : 1,289
JA 0 Member_65444 49,573
전날에 일본에서 가장 높은 데인 켄가미네(후지산 꼭대기)에 펄럭이는 태극기를 봤습니다. 두세명의 한국분들이 계셨고 그 가운데 한명이 가진 커다란 태극기는 왠지 마니 멋졌답니다. 그 때까지 너무나 피곤해서 서둘러 하산하고 싶었지만 그분들과 이야기를 나누고 싶어져서 가까이에 가 봤는데..... 안녕하세요란 말밖에 할수 없었습니다. 저두 친구와 함께 있었고 그분들도 그랬고.무엇보다 저에겐 용기가 없어서요.... 무슨 이야기를 하고 싶었던 것이 아니고 마치 일본인끼리 하는 것처럼 쓸데없는 이야기나 할수 있다면 하는데 저에겐 아직 어렵나 봐요.(TдT) 다음번이야 반드시....라고 생각했어요. 그치만 그럴 때의 마음의 벽같은 것은 제겐 어느 의미로 켄가미네보다 훨씬 높은 것이랍니다. 뭐 그걸 극복하면 후지산 꼭대기에서 보는 경치처럼 멋진 풍경이 펼쳐절지도 모르겠네요.^^ 마지막으로 일본에선 가장 높은 산은 후지산인데 한국에선 어때요?
翻訳を見る

산봉우리에서

전날에 일본에서 가장 높은 데인 켄가미네(후지산 꼭대기)에 펄럭이는 태극기를 봤습니다. 두세명의 한국분들이 계셨고 그 가운데 한명이 가진 커다란 태극기는 왠지 마니 멋졌답니다. 그 때까지 너무나 피곤해서 서둘러 하산하고 싶었지만 그분들과 이야기를 나누고 싶어져서 가까이에 가 봤는데..... 안녕하세요란 말밖에 할수 없었습니다. 저두 친구와 함께 있었고 그분들도 그랬고.무엇보다 저에겐 용기가 없어서요.... 무슨 이야기를 하고 싶었던 것이 아니고 마치 일본인끼리 하는 것처럼 쓸데없는 이야기나 할수 있다면 하는데 저에겐 아직 어렵나 봐요.(TдT) 다음번이야 반드시....라고 생각했어요. 그치만 그럴 때의 마음의 벽같은 것은 제겐 어느 의미로 켄가미네보다 훨씬 높은 것이랍니다. 뭐 그걸 극복하면 후지산 꼭대기에서 보는 경치처럼 멋진 풍경이 펼쳐절지도 모르겠네요.^^ 마지막으로 일본에선 가장 높은 산은 후지산인데 한국에선 어때요?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

49,573

  1. JA 255 nnemon2
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. 閲覧数 : 75
    JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. JA 255 nnemon2
  11. 閲覧数 : 83
    JA 255 nnemon2
  12. KO 162 name0
  13. JA 255 NewJeans
  14. JA 255 nnemon2