メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

RE : 餠に模量や型をつけることの存在に対して

閲覧数 : 1,321
KO 0 Member_510 49,573
¥"餠に模量や型をつけること¥"の百科事典の正義 トックボンまたはトックソン・ビョングヒョング(餠型)とも言う. 高麗時代から使ったことと知られている餠に模量や型をつけることは押す面に陰刻あるいは彫り上げの文様があって切片に取れば文様が美しく残る. 使う方法は適切な大きさで切り捨てた餠に水気をつけて餠に模量や型をつけることではんこを押すように押せば良い. こんなに取った餠はどの位固ければその文様が鮮かに現われる. 餠に模量や型をつけることは材質によって木餠に模量や型をつけることと自分餠に模量や型をつけることで分けることができる. 堅い松・楢柏・柿の木・斧折などで作る木餠に模量や型をつけることは 1字位の長い木に 4〜6個のそれぞれ他の柄を刻んだのだ. 詐欺・白磁・奥地みたいなことなどで作る自分餠に模量や型をつけることはたいてい普通 5〜11
原文を見る

RE : 떡살의 존재에 대해

"떡살"의 백과사전의 정의 떡본 또는 떡손·병형(餠型)이라고도 한다. 고려시대부터 사용한 것으로 알려져 있는 떡살은 누르는 면에 음각 혹은 양각의 문양이 있어서 절편에 찍으면 문양이 아름답게 남는다. 사용하는 방법은 적절한 크기로 잘라낸 떡에 물기를 묻혀서 떡살로 도장을 찍듯이 누르면 된다. 이렇게 찍은 떡은 어느 정도 굳으면 그 문양이 선명하게 나타난다. 떡살은 재질에 따라 나무떡살과 자기떡살로 나눌 수 있다. 단단한 소나무·참나무·감나무·박달나무 등으로 만드는 나무떡살은 1자 정도의 긴 나무에 4∼6개의 각기 다른 무늬를 새긴 것이다. 사기·백자·오지 같은 것 등으로 만드는 자기떡살은 대개 보통 5∼11㎝ 정도의 둥근 도장 모양으로, 손잡이가 달려 있어서 잡고 꼭 누르게 되어 있다. 특히 궁중에서 쓰던 사기떡살은 고급스러운 백자(白磁)로 만든 것이 많다. 떡살의 문양은 주로 부귀(富貴)와 수복(壽福)을 기원하는 뜻을 담고 있는 길상(吉祥)무늬를 비롯하여 장수와 해로를 뜻하는 십장생(十長生)·봉황·국수무늬, 잉어·벌·나비·새·박쥐 등의 동물무늬와 태극무늬, 빗살 등의 기하학적 무늬, 만(卍)자 등의 불교적인 무늬와 꽃· 수레바퀴무늬 등 아주 다양하다. =========================================================== (이 부분이 핵심) 특히 떡살의 문양은 다양한 의미를 담고 있어서 좋은 일, 궂은 일, 돌, 회갑 등 용도에 따라 다르게 사용했다. 단옷날의 수리치절편에는 수레무늬, 잔치떡에는 꽃무늬, 사돈이나 친지에게 보내는 떡에는 길상무늬를 찍었다. 특히 선물용으로 보내는 떡은 그 문양에 따라 보내는 사람의 마음이 담겨 있다고 할 수 있다. 떡살의 무늬는 일반적으로 가문에 따라 독특한 문양이 정해져 있었다. 그 문양은 좀처럼 바꾸지 않았을 뿐만 아니라 다른 집안에 빌려 주지도 않았다. 부득이하게 떡살의 문양을 바꾸어야 할 때에는 문중의 승낙을 받아야 할 만큼 집안의 상징적인 무늬로 통용되었다. =========================================================== "보기 좋은 떡이 맛도 좋다"는 말이 있듯, 우리네는 한번 먹고 나면 없어져 버릴 떡 하나라도 보는 즐거움으로 구미를 돋구었다. 생활의 사소한 것 하나에도 의미를 부여하고 치장하기를 즐기던 우리 문화의 상징성을 보여주는 떡살은, 선조들의 격조 있던 음식문화를 대변하고 있다. (출처 : www.naver.com) ------------------------ 그 밖에 web page에는 떡살 전시회, 한국관광공사에서 관광 기념품 공모, 학교에서 역사 시간에 교육적으로 활용... 이런 것들이 나타나는 군요. 현재 명절 때에만 사용하는 것 같습니다. 떡이 무엇인지 아시죠? (떡 = rice cake) 떡을 직접 만들 경우에, 떡 모양을 내기 위해서 사용합니다. 그런데 요즘 떡도 파는 곳이 있어서 많이 사용하지는 않을 겁니다. 그 외에는 사용하지 않는 것으로 알고 있습니다. 따라서 결론은 1. 명절 때 사용(Thanksgiving day(추석), New years day(설날)) 2. 미술(예술) ex. 떡살 전시회 3. 관광 기념품 ex. 공모전(한국관광공사 주최) 4. 학교에서 역사 시간에 교육용으로 활용 이러한 것들을 정리하시면 될 것 같습니다. 한국인임에도 불구하고 저도 잘 몰랐는 데요... -_-; 찾아보니 많은 것을 알게 되었습니다. 도움이 되셨으면 좋겠군요. 논문 잘 쓰시기를 바랍니다. (한국에 대한 논문 감사합니다. ^^) Good luck!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 54
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2