仁寺洞で小さな交流会

안녕하세요, 인사동에서 한일 부부로 작은 오치야야를 하고 있습니다. 한국에 사는 일본인의 분으로 한국의 친구를 갖고 싶은 분도 많은 듯 합니다. 현재, 작은 자녀분을 기르면서 한국어를 사용할 기회가 없는, 육아라도나 태우고 있다, 기분 전환하고 싶다··그렇다고 하는 젊은 어머니들이 있으면, 같은 육아중의 한국인 어머니와 교류할 수 있는 장소가 있으면 좋다, 라고 생각했습니다. 한국인의 어머니중에서도 일본어를 공부하고 있었지만 지금은 육아로 사용할 기회가 없어서 잊어 버릴 것 같다..그렇다고 하는 소리를 듣습니다. 우리 가게는 조촐하고 아담으로 한 가게이므로 어른수는 모일 수 없습니다만 정기적으로 소인원수로 그러한 기회를 마련할까하고 생각중입니다. 차를 마시면서 생활의 정보를 얻거나 한국어나 일본어를 사용하면서 모친끼리가 교류할 수 있으면 함께 있는 아이들 미래에도 좋다고 생각합니다.　 먼 분은 작은 자녀분을 데려 오는 것이 큰 일인 것으로 생각합니다만 인사동의 부근에 살고 있는분, 이러한 모임은 어떻습니까？ 한국 분에게도 호소해 보고 싶고 있습니다. 좋았으면 감상을 들려주세요. http://sarangbang-cafe.cyworld.com　　(한국어) http://plaza.rakuten.co.jp/kyukyu2004　(일본어)