メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

一つして-

閲覧数 : 6,403
KO 110 down22 47,413

独身女性たちにおびただしい愛と支持を一身に受けている女性専門雑誌があるのにところで
わあわあ族と一つして族という流行語を残した <怏怏>科 <一つして>地代それだ.

毎回積まれる女性だけのための特集,
企画ルポを読めば時代におくれて流行の隊列で淘汰されるという脅威を感じるほどだ.

主に独身女性や若い新世代女達を読者層にするこの雑誌たちはショッピングからぴょんぴょんとはねる最新距離(通り)ファッション, そして食べ物に関する最新情報と企画取材記事を生命で
する. このような雑誌たちはまた日本の独身女性症侯群に無限大のパワーを発揮している. 独身マニア症侯群は一人で生きて行くのが最高という個人主義から出発する.

一人で生きて行くのが最高でしょうか?

私は日本にある時感じたことなのに...

韓国よりは日本で一人で生活することは本当に楽なようです.

それでこのごろも日本生活を切望してしのんでいるかも...

原文を見る

하나코-

독신 여성들에게 엄청난 사랑과 지지를 한 몸에 받고 있는 여성 전문잡지가 있는데 바로
앙앙 족과 하나코 족이라는 유행어를 남긴 <앙앙>과 <하나코>지가 그것이다.

매회 실리는 여성만을 위한 특집,
기획 르포를 읽으면 시대에 뒤떨어지고 유행의 대열에서 도태된다는 위협을 느낄 정도다.

주로 독신 여성이나 젊은 신세대 여자들을 독자층으로 하는 이 잡지들은 쇼핑에서부터 톡톡 튀는 최신 거리 패션, 그리고 음식에 관한 최신 정보와 기획 취재 기사를 생명으로
한다. 이 같은 잡지들은 또한 일본의 독신녀 증후군에 무한대의 파워를 발휘하고 있다. 독신 매니아 증후군은 혼자 살아가는 것이 최고라는 개인주의로부터 출발한다.

혼자 살아가는 것이 최고일까요?

저는 일본에 있을때 느낀건데...

한국보다는 일본에서 혼자 생활하기는 정말 편한 것 같아요.

그래서 요즘도 일본 생활을 갈망하고 그리워 하고 있는지도...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

47,413

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 55
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2