メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

もうすぐバレンタインですよね

閲覧数 : 1,119
JA 220 滝川クリス太郎 47,166

今年は二人から手作りチョコを　なんて


7年前に片思いしてた女性からもらった　義理チョコはもう捨てよう
もう食べれないからね　思い出に入れ物だけ残しておくか

翻訳を見る

곧 있으면 발렌타인이군요

금년은 두 명으로부터 손수 만든 초콜렛을은


7년전에 짝사랑 하고 있었던 여성으로부터 받은 의리 초콜렛은 이제 버리자
이제(벌써) 먹을 수 없으니까 추억에 용기만 남겨 둘까

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

47,166

  1. 45841 RE :RE :
    閲覧数 : 346
    JA 0 ヤンミ
  2. 45842 RE :↓ 1
    閲覧数 : 1,057
    JA 0 ヤンミ
  3. 45843 東京案内して頂けますか？
    閲覧数 : 503
    KO 30 Member_1242
  4. 45844 日本人韓国旅行ガイドして上げます,
    閲覧数 : 535
    KO 0 Member_67974
  5. 45845 日本ブックアルプス冬季登山に関する資料を求めます. 2
    閲覧数 : 442
    KO 0 Member_79924
  6. 45846 RE : 教えてください
    閲覧数 : 380
    KO 0 Mr.Dude
  7. 45847 ↓ 1
    閲覧数 : 696
    JA 0 ヤンミ
  8. 45848 そうですね
    閲覧数 : 415
    JA 0 ヤンミ
  9. 45849 そうですね
    閲覧数 : 372
    JA 0 ヤンミ
  10. 45850 ありがとうございます^O^
    閲覧数 : 1,134
    JA 0 Member_99986
  11. 45851 日本に住んでいらっしゃる方や旅行経験がいらっしゃる方たち.. 2
    閲覧数 : 1,199
    KO 0 sunmi~
  12. 45852 RE : 教えてください
    閲覧数 : 385
    KO 0 Member_82937
  13. 45853 教えて下さい
    閲覧数 : 603
    JA 0 Member_99986
  14. 45854 教えて下さい 1
    閲覧数 : 1,290
    JA 10 ＪＪ
  15. 45855 山をゾッアハシンブン友人になるよ
    閲覧数 : 363
    KO 0 Member_90207
  16. 45856 旅行♪ 8
    閲覧数 : 580
    JA 0 Member_99985
  17. 45857 お土産 10
    閲覧数 : 625
    JA 0 Member_64252
  18. 45858 友達結婚式... 15
    閲覧数 : 1,609
    JA 0 Member_69500
  19. 45859 ファッションブランド質問. 2
    閲覧数 : 482
    KO 46 juve
  20. 45860 日本語課外先生してください!!
    閲覧数 : 341
    KO 10 Member_40757