メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

隣の家で飼われた猫だったが

閲覧数 : 1,396
JA 220 滝川クリス太郎 49,573

僕が1年間実家を離れてる間に　老衰で死んでしまったという

自分の家の猫ではなくても　いなくなれば寂しいものだ

翻訳を見る

근처의 집에서 길러진 고양이였지만

내가 1년간 친가를 떠나고 있는 동안 노쇠로 죽어 버렸다고 한다

자신의 집의 고양이가 아니라도 없어지면 외로운 것이다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

49,573

  1. 45981 加工の天皇 4
    閲覧数 : 3,365
    KO 255 torabora47
  2. 45982 【ヤンチャな】数学好き用【小ネタ】 13
    閲覧数 : 3,676
    JA 0 あべる
  3. 45983 次はこのデーカフォンが欲しい
    閲覧数 : 352
    JA 220 滝川クリス太郎
  4. 45984 日本円を売却するつもりです。 4
    閲覧数 : 684
    KO 0 andysan
  5. 45985 昼のポエム 27
    閲覧数 : 3,619
    JA 180 tera1967
  6. 45986 |∞゜＞需要が多分ない雑談場 54
    閲覧数 : 4,513
    JA 0 あめのひぼこ
  7. 45987 【クソ¥スレ】どえろばし物語３廻天編【クャXレ】 17
    閲覧数 : 4,530
    JA 0 Tiger_VII
  8. 45988 (　＾д＾)＜この掲示板にはｗ 17
    閲覧数 : 3,559
    JA 240 farid
  9. 45989 日本人たちの嘘... 14
    閲覧数 : 20,695
    KO 255 siraki
  10. 45990 【万歳】生きてたよ！【三唱！】 14
    閲覧数 : 4,019
    JA 0 falstaff_
  11. 45991 （･ё･）　きょうのブロッコリー 23
    閲覧数 : 3,968
    JA 20 のうみん
  12. 45992 お魚、解剖される 9
    閲覧数 : 4,359
    JA 0 kingakunoto
  13. 45993 （ ´H｀）y-‾‾木村幽囚記ボツネタ 21
    閲覧数 : 5,091
    JA 0 kimuraお兄さん
  14. 45994 卒業のシーズンですね。
    閲覧数 : 3,871
    JA 0 yhvh
  15. 45995 東京 2
    閲覧数 : 419
    JA 10 WBC_V2_champion
  16. 45996 1920・30年代日帝強制占領期間(日帝強占期) 抗日独立戦争(抗日独立戦争) (5) 6
    閲覧数 : 4,308
    KO 255 渤海成宗宣皇帝
  17. 45997 在日韓国人女教師のブログ　　 4
    閲覧数 : 1,129
    JA 0 Member_50464
  18. 45998 先祖の地を尋ねて来る殊勝な日本人がいますね. 5
    閲覧数 : 3,790
    KO 255 dodoevo
  19. 45999 【クソ¥スレ】どえろばし物語２風雲編【クャXレ】 21
    閲覧数 : 5,924
    JA 0 Tiger_VII
  20. 46000 (　＾д＾)＜こんばんはｗ 30
    閲覧数 : 4,159
    JA 240 farid