メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも青信号っていいます？(・・?

閲覧数 : 529
JA 0 angpongtang 49,573

下のトマトスレでふと思ったnidaが、イルボンでは緑色だとわかっていながら、信号は青信号(blue light)、

未熟なトマトは青いと形容しますnida。不思議ですね(・・?

英語ではgreen light、中国語では緑灯というnidaがハングルでも緑だろう？(・・?

翻訳を見る

한국에서도 청신호라고 합니다？(··?

아래의 트마트스레로 문득 생각한 nida가, 일 본에서는 녹색이라고 알고 있으면서 , 신호는 청신호(blue light),

미숙한 토마토는 푸르다고 형용하는 nida.이상하네요(··?

영어에서는 green light, 중국어에서는 록등이라고 하는 nida가 한글이라도 초록일 것이다？(··?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

49,573

  1. 141 紫陽花の季節
    閲覧数 : 171
    JA 255 nnemon2
  2. 142 紫陽花の季節2
    閲覧数 : 154
    JA 255 nnemon2
  3. 143 箱根彫刻の森美術館14前編
    閲覧数 : 275
    JA 255 nnemon2
  4. 144 箱根彫刻の森美術館14後編
    閲覧数 : 279
    JA 255 nnemon2
  5. 145 星の王子様ミュージアム14秋他
    閲覧数 : 273
    JA 255 nnemon2
  6. 146 芦ノ湖・歴史のあるアップルパイ他
    閲覧数 : 284
    JA 255 nnemon2
  7. 147 新宿 NSビル（歴史のあるビル）他
    閲覧数 : 286
    JA 255 nnemon2
  8. 148 キャラクターなので、コスプレでも「ゆるさ」と「存在感」のバランスが大切です。
    閲覧数 : 199
    JA 255 dsfsdazi
  9. 149 アズールレーン ユニコーン コスプレ衣装｜ホワイト・マイ・エンジェル 天使ドレス COSCLT
    閲覧数 : 129
    KO 255 ayaovo
  10. 150 ST EXHIBITION ビジュアル衣装ならではのクールなスーツ姿は、撮影でもイベントでも目を引くスタイルです。
    閲覧数 : 205
    JA 180 LeoChris
  11. 151 プロセカ 暁山瑞希 ハイド・クリノリン コスプレ衣装｜夏コミ・撮影会向け
    閲覧数 : 121
    JA 75 leilaa
  12. 152 fujifilm s100fs. ホワイトバランス調整.
    閲覧数 : 114
    KO 255 vnfmsrlt33
  13. 153 ブルーロック 御影玲王 天使ver. コスプレ衣装｜COSCLT 高再現
    閲覧数 : 129
    JA 255 chethalia18
  14. 154 Romance
    閲覧数 : 130
    JA 255 NewJeans
  15. 155 日本から盗んだふぐ鍋をCNNが認定
    閲覧数 : 129
    JA 255 JAPAV57
  16. 156 ブルーロック 御影玲王・凪誠士郎・千切豹馬 イングランド組 コスプレ衣装｜サッカーウェア3点セット COSCLT
    閲覧数 : 110
    JA 175 LeoChris
  17. 157 ブルーロック 御影玲王・凪誠士郎・千切豹馬 イングランド組 コスプレ衣装｜COSCLT
    閲覧数 : 241
    JA 255 coscltcs07
  18. 158 第五人格 アニー・レスター 清潔な翼 コスプレ衣装｜夏コミ・撮影会向けマント付き衣装
    1 閲覧数 : 111
    JA 255 itocos
  19. 159 にじさんじ 星導ショウ コスプレ衣装 鑑定士の服｜acosta!・同人イベント向け高再現
    1 閲覧数 : 148
    JA 255 itocos
  20. 160 恋と深空 主人公 暗夜の舞曲 コスプレ衣装｜夏コミ・撮影会向け高再現ドレス
    1 閲覧数 : 150
    JA 255 itocos