メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Ichiro曰く、「韓国は別れた元彼女」「また併合してやる」

閲覧数 : 396
JA 0 Member_50464 49,573
「(韓国とは)縁がありますねえ。別れた彼女に街でまた会った、って感じ。あるからね、そういうこと。だったら、もう2人(2つの国)は結婚(併合)した方がいいかもしれない。そこまで縁があるのなら」



http://sankei.jp.msn.com/sports/baseball/090317/bbl0903171006005-n1.htm



Ichiro最高w
しかし、もう併合は絶対反対!
翻訳を見る

Ichiro 가라사대, 「한국은 헤어진 옛 여자친구」 「또 병합 해 준다」

「(한국이란) 인연이 있군요.헤어진 그녀에게 거리에서 또 만난, 이라는 느낌.있으니까요, 그런 것.그렇다면, 이제(벌써) 2명(2개의 나라)은 결혼(병합)하는 것이 좋을지도 모른다.거기까지 인연이 있다면」



http://sankei.jp.msn.com/sports/baseball/090317/bbl0903171006005-n1.htm



Ichiro 최고 w
그러나, 이제(벌써) 병합은 절대 반대!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

49,573

  1. JA 0 d_deridex
  2. JA 10 bailout
  3. 閲覧数 : 2,554
    JA 255 comeita
  4. 閲覧数 : 294
    KO 255 questioner
  5. 閲覧数 : 1,146
    JA 10 pokka
  6. 45586 記念♪ 9
    閲覧数 : 3,935
    JA 0 masked_veritsat
  7. JA 0 300yen
  8. JA 0 くぷ
  9. KO 255 Jomon
  10. JA 0 ジョン_
  11. KO 255 Jomon
  12. 閲覧数 : 346
    JA 0 かずやん
  13. 閲覧数 : 2,912
    JA 240 farid
  14. 閲覧数 : 3,095
    JA 0 あべる
  15. 閲覧数 : 3,426
    KO 255 tiken22
  16. 閲覧数 : 3,742
    JA 0 sas_mi6
  17. JA 0 かずやん
  18. JA 0 zeong
  19. 閲覧数 : 3,603
    JA 0 Anago
  20. JA 0 あべる