メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

もうすっかり春で

閲覧数 : 465
JA 220 滝川クリス太郎 46,657

さっき 春の雨が少し降って そうすれば蛙の鳴き声を聞きました

今年初めての蛙の声で 冬眠から覚めばかりだろうに 元気よかった^^

花も咲きますね

庭の花です 名前は何と言ったか 忘れましたが とてもいい香りがします

小学校の時は 通学路とかでよく嗅いだ香りだから

この花の香りを嗅げば 小学校の頃の好きだった子の記憶がふっと蘇ったりします(*^_^*)

匂いと記憶って 結構¥リンクするみたいですね

韓国にもある花かな?

翻訳を見る

이제(벌써) 완전히 봄에

조금 전 봄의 비가 조금 내려 그러면 개구리의 울음 소리를 들었습니다

금년 첫 개구리의 소리로 동면으로부터 깨어(뿐)만일 것이다에 건강해요 샀다^^

꽃도 피는군요

뜰의 꽃입니다 이름은 뭐라고 말했는지 잊었습니다만 매우 좋은 향기가 납니다

초등학교때는 통학로등으로 잘 냄새 맡은 향기이니까

이 꽃의 향기를 냄새 맡으면 초등학교의 무렵을 좋아했던 아이의 기억이 갑자기 소생하거나 합니다(*^_^*)

냄새와 기억은 상당히링크하는 것 같네요

한국에도 있는 꽃일까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 17 )

投稿一覧

46,657

  1. KO 0 Kokyo
  2. 閲覧数 : 4,904
    JA 0 ほっけ
  3. KO 0 guysters1
  4. 閲覧数 : 871
    JA 0 Member_65912
  5. KO 10 fake sista
  6. JA 0 Member_21741
  7. JA 0 Member_65614
  8. JA 0 Member_65614
  9. 閲覧数 : 4,142
    KO 40 퀘이사
  10. KO 0 Ventus
  11. 44632 ソ m 3
    閲覧数 : 668
    KO 0 鈴木悠
  12. 閲覧数 : 898
    JA 0 Member_3994
  13. KO 40 MooMyung
  14. 閲覧数 : 745
    KO 0 creates
  15. 閲覧数 : 733
    JA 0 Member_100050
  16. 閲覧数 : 4,982
    JA 0 Member_23987
  17. KO 0 Member_65892
  18. 閲覧数 : 4,640
    KO 0 Member_64291