うれしくなった (・ω・)

JA 0 angpongtang 49,573

2009-04-09 05:55

룛럔맯뱆궻맕븵귩뭶뾭궢궲궇궞궕귢궻둎뻄뛼뛝궸볺둾궢궫돷뿢뜈럘궠귪걁뜺걂궴뺢릂궻쀏럔궠귪걖괯볷뚞뚣갂볦븮뙱뮠륷먯궻뙢뿧둎뻄뛼뛝
맜벏덇맜뤳둙궻똛뛀궕궇귟갂렔빁렔릆귩룛맜궴봃렞궢갂룛궻럔궻븵귩뭶귡궶궵룛맜궴궢궲덄궯궲궖궫돷뿢뜈럘걁궫궚궢걂궠귪걁괦괫걂걖볦븮뙱뮠걖궕괯볷갂룛럔맯뱆궻맕븵귩뭶궲뙢뿧둎뻄뛼뛝|뢱됆걁돶뒁긓[긚걂궸볺둾궢궫갃벏뛝궼맕븵귩뭶궫궋궴궋궎뜈럘궠귪궻딍]귩뫖뢣궢걏됻밙궶둾뛝맯뒋귩몭귡궞궴귩럛뎴궥귡걐걁륷_렊뭞떝벆걂궫귕궸갂맕븵궻뭶뾭귩봃귕궫갃긐깒[궻긵깏[긟긚긇[긣궸갂떦뙰궸긄깛긙륡궻깏{깛귩뙅귪궬뜈럘궠귪궼걏궞궻븵귩뭶궲긯귺긩궸뛀궔궯궲궋귡렔빁귩몒몴궢갂궎귢궢궘궶궯궫걐궴뤟딁궳뚭궯궫갃
뙢뿧뛼뛝귩룋듖궥귡뙢뿧둾뛝떝덄됛궼룛럔맯뱆궻맕븵뭶뾭귩봃귕귡뜞됷궻귝궎궶럷쀡궼걏뜞귏궳빓궋궫궞궴궕궶궋갃룊귕궲궳궼궶궋궔걐궴쁞궢궲궋귡갃
@룷둾괪봏맯궳긯귺긩귩럑귕궫뜈럘궠귪궼갂릢멐볺럫궳둎뻄뛼뛝귉궻뜃둰귩뙂귕궫갃뭷둾뛝괦봏맯궻궞귣갂궫귏궫귏벏뛝돶뒁긓[긚궻맯뱆궕맳뒁귩붴쁈궥귡븨묇귩뙥궫궻귩궖궯궔궚궸걏둎뻄뛼뛝궸볺귟긯귺긩귩둾귂궫궋걐궴뙂댰궢갂볺둾귩뽞뷭궸궢궲궋궫갃
@볺둾렜궸랷쀱궢궫뺢릂궻쀏럔궠귪걁괫괦걂궼걏뛼뛝렄묆궻뾈릐듫똚궼묈릐궸궶궯궲귖뫏궘궻궳갂덇맯븊궖뜃궑귡뾈궬궭귩궰궘궯궲귌궢궋갃괧릐궳귖괨릐궳귖룙궚궲궘귢귡뾈궬궭궕궋귢궽묈뤶븎궬귝궴뙻궯궲궋귡걐궴긄[깑귩몭궯궫갃
@븗릂걁괪괱걂궼걏봑딂궻맕븵귩뭶궲{릐귖띐귖뤟궯궲궋귡럓귩뙥궲궋귡궬궚궳뼖뫉걐궴뽞귩띢귕궫갃
@뜈럘궠귪궼랅봏갂뛼~{봳묉괮괥됷멣볷{뭷둾뛝뎟뚭뺊_묈됵궳뙥럷괦댧궸딶궘궶궵뎟뚭귖벦댰됆뽞궻덇궰갃롷뤮귩롷궚갂뜞봏괯뙉궔귞괰뙉궸궔궚궲궼귽긎깏긚궳뚭둾뙟뢇귩롷궚귡갃긯귺긩궼괦볷괨렄듩궔귞괪렄듩궼쀻뢐궢갂궳궖궶궋뤾뜃궼뾺볷궻쀻뢐렄듩귩몵귘궥밢믨귆귟궬갃룶뿀궻뼯궼걏긯귺긦긚긣궸궶귡궞궴걐궴궼궸궔귒궶궕귖궢궯궔귟궢궫뚿뮧궳뚭궯궫갃걁뛼]뢊뾪럔걂
http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-142815-storytopic-1.html
uri궼붱궢궘궶궯궫 (갟갋꺰갋`) 귖궭귣귪뵿뫮궼궢궶궋nida궕갷

翻訳を見る

기뻐진 (·ω·)

여자 학생의 제복을 착용해 동경의 개방고등학교에 입학한 시모사토 고우시씨(왼쪽)와 모친 노리코씨=7일 오후, 하에바루쵸 신카와의 현립개방고교
성 동일성 장해의 경향이 있어, 자기 자신을 여성이라고 인식해, 여자 아이의 옷을 입는 등 여성으로서 자라 온 시모사토 고우시(타케시)씨(15)=하에바루쵸=가 7일, 여자 학생의 제복을 입어 현립개방고교 예술과(음악 코스)에 입학했다.동교는 제복을 입고 싶다고 하는 고우시씨의 희망을 존중해 「쾌적한 학교 생활을 보내는 것을 지원한다」(아라카키 하루오 교감) 위해(때문에), 제복의 착용을 인정했다.그레이의 플리츠 스커트에, 가슴 팍에 엔지니어링색 리본을 묶은 고우시씨는 「이 옷을 입어 피아노를 향하고 있는 자신을 상상해, 기뻐졌다」라고 웃는 얼굴로 말했다.
현립고교를 소관하는 현립 학교 교육과는 여자 학생의 제복 착용을 인정하는 이번 같은 사례는 「지금까지 들었던 적이 없다.처음이 아닌가」라고 이야기하고 있다.
　초등학교 4 학년으로 피아노를 시작한 고우시씨는, 추천 입시로 개방고등학교에의 합격을 결정했다.중학교 1 학년의 무렵, 우연히 동교 음악 코스의 학생이 성악을 피로하는 무대를 본 것을 계기로 「개방고등학교에 들어가 피아노를 배우고 싶다」라고 결의해, 입학을 목표로 하고 있었다.
　입학식에 참례한 모친 노리코씨(51)는 「고교시절의 친구 관계는 어른이 되어도 계속 되므로, 일생 교제할 수 있는 친구를 만들면 좋겠다.2명이라도 3명이라도 도와 주는 친구가 있으면 괜찮아라고 말한다」라고 성원을 보냈다.
　부친(49)은 「염원의 제복을 입어 본인이나 아내도 웃고 있는 모습을 보고 있는 것만으로 만족」이라고 웃음을 띄웠다.
　고우시씨는 작년, 타카마도노미야배 제 60회 전일본 중학교 영어 변론 대회에서 훌륭히 1위에 빛나는 등 영어도 이익 과목의 하나.수상을 받아 금년 7월부터 8월에 걸쳐는 영국에서 어학 연수를 받는다.피아노는 1일 3시간부터 4시간은 연습해, 할 수 없는 경우는 다음날의 연습 시간을 늘리는 철저상이다.장래의 꿈은 「피아니스트가 되는 것」이란에 머리카락인이 만약 나 한 어조로 말했다.(타카에스 요코)
http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-142815-storytopic-1.html
uri는 슬퍼진 (′·ω·`) 물론 반대는 하지 않는 nida가…

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

うれしくなった (・ω・)

기뻐진 (·ω·)

投稿一覧