メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今朝 出勤途中に

閲覧数 : 418
JA 220 滝川クリス太郎 49,573

自転車にキャンプ道具を積んで、小さな韓国旗をつけて

サイクリングする二人連れを見ました^^

たぶん日本を自転車で旅する韓国人でしょう

ずっと以前にenjoy koreaの旅行板に

自転車で日本を旅する韓国の方が 旅の過程を連載スレッドを上げてらっしゃって

そのスレッドの方も 僕の住む地域の近くを通り過ぎました

確か下関から大阪か東京を目指してらっしゃったと思います

今日見た人も 声を掛けてみようと思ったが 

話しをしてたら 遅刻してしまうだろうし 残念でしたね

翻訳を見る

오늘 아침 출근 도중에

자전거에 캠프 도구를 쌓고, 작은 한국기를 붙여

사이클링 하는 두 명 동반을 보았습니다^^

아마 일본을 자전거로 여행하는 한국인이지요

훨씬 이전에 enjoy korea의 여행판에

자전거로 일본을 여행하는 한국 분이 여행의 과정을 연재 스렛드를 올려들 사는

그 스렛드도 내가 사는 지역의 근처를 통과했습니다

확실히 시모노세키로부터 오사카나 도쿄를 목표로 해들 라고 생각합니다

오늘 본 사람도 말을 걸어 보려고 했지만 

이야기를 하고 있으면(자) 지각해 버릴 것이고 유감이었지요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

49,573

  1. JA 255 nnemon2
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. JA 255 nnemon2
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. KO 255 namgaya33
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2