メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

じしゃく

閲覧数 : 1,123
JA 80 wizard123 46,951

じしゃくは、くっつき虫

鉄だったら　なんでもくっつく

友達とも　くっつく

だけど　たまには　ケンカする



以前、新聞に載った娘のpoemです。
親馬鹿　自慢スレを許せ!(^^)!

翻訳を見る

자석


자석은, 들러붙어 벌레

철이라면 뭐든지 들러붙는다

친구와도 들러붙는다

그렇지만 가끔씩은 싸움한다



이전, 신문에 실린 딸(아가씨)의 poem입니다.
사랑에 눈먼 부모 자랑 스레를 허락해라!(^^)!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

46,951

  1. 43321 クルマはこれよ！これ！ 9
    閲覧数 : 1,324
    JA 180 haruhi117
  2. 43322 【寂しいから】かぐや【ネタにしてみる】 42
    閲覧数 : 3,768
    JA 0 falstaff_
  3. 43323 【中断の危機！】エンコリ【大どんでん返し？】 10
    閲覧数 : 3,383
    JA 0 あべる
  4. 43324 最近気に入ってしまった車 11
    閲覧数 : 821
    JA 220 滝川クリス太郎
  5. 43325 最近分かったこと 11
    閲覧数 : 652
    JA 220 滝川クリス太郎
  6. 43326 ■深夜の暇つぶし 17
    閲覧数 : 3,867
    JA 10 yonaki
  7. 43327 ■ある赤IDの弾劾。 103
    閲覧数 : 3,966
    JA 10 yonaki
  8. 43328 刺身がなにを言いたいのかわからん。 34
    閲覧数 : 4,714
    JA 0 あべる
  9. 43329 これはホームラン級の軌道だ！ 1
    閲覧数 : 3,228
    JA 0 salsero
  10. 43330 人の心に語ることば。 217
    閲覧数 : 4,464
    JA 0 sas_mi6
  11. 43331 ε(*¥"д¥")＾o　この遅さなら言える！！ 6
    閲覧数 : 3,608
    JA 0 くぷ
  12. 43332 【研究中】江田島海軍兵学校の赤煉瓦は舶来品か？ 26
    閲覧数 : 3,670
    JA 0 Tiger_VII
  13. 43333 不| ´8｀）ﾉ　＜初心者です♪ 19
    閲覧数 : 3,114
    JA 0 Anago
  14. 43334 2/20でかつての巣が封鎖 23
    閲覧数 : 3,893
    JA 255 comeita
  15. 43335 ■深夜の暇つぶし 4
    閲覧数 : 3,744
    JA 10 yonaki
  16. 43336 NAVER廃人集合 26
    閲覧数 : 3,767
    JA 0 お兄さん
  17. 43337 あべる様 6
    閲覧数 : 3,056
    JA 0 董젯
  18. 43338 最近買った釣り具 8
    閲覧数 : 564
    JA 220 滝川クリス太郎
  19. 43339 (-_-)a 2
    閲覧数 : 371
    KO 0 Member_66821
  20. 43340 │ω・`)＜晩御飯・・・ 76
    閲覧数 : 3,734
    JA 10 どえろばし♪