メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

竹島に、行ってきたんです。 (◎_◎;)  

閲覧数 : 2,148
JA 0 begirama1 47,032



(◎_◎;) 安寧。 




会社の夏休みを利用して、先週、


竹島に、行ってみたんです。



                                                 東海に浮かぶ 夢の島:竹島

(◎_◎;) 聞くところによると、

韓国と日帝で、領土紛争中の島でしたよね。


私も、興味があったので、竹島に渡ってみました。



東京から竹島に旅行するには、


鶯谷という駅から、船に乗るんです。(◎_◎;)



                          東京:鶯谷

途中、急行に乗り換えて、

約3時間で、竹島に到着します。




                           竹島:遠景


中国・日本・韓国とで、

領土紛争をしている島なので、


漁民も少なく、綺麗な海に浮かぶ島のようです。






                                  ホテル・竹島・新羅


今回は、ちょっと贅沢をして、

高級なホテルに宿泊しました。(◎▲◎;)


私が泊まったのは、

ホテルの裏の海岸にある、

水上コテージの宿でした。(◎_◎;)


                  いちばん右側の部屋でした。


この季節には、ちょっと暑いようでしたが、

部屋には、韓国の風が流れてきて、

かえって寒いくらいでした。 (◎_◎;)



ホテルに荷物を置いて すぐに、

地元に暮らす、

韓国人のおじさんに教えてもらって、

竹島で、いちばん歴史のある、

韓式の神社に、

神もうでに行ってきました。(◎_◎;)



高麗様式の建築の、

荘厳な神社だと感じましたよね。 (◎▲◎;)

案内してくれた おじさんも、

毎朝、神もうでに通うそうです。


さすが、歴史のある韓国では、

神もうでには、熱心なようでした。(◎_◎;)


我が国でも、このようで ありたいと

考えをしましたよね。



倭人の観光客も多いので、

韓式の、神もうでの儀式を、

丁寧な和製語で書いた看板がありました。



韓国人は、外国人に親切なようです。(◎▲◎;)

倭人も、

見習わなければならないと思うんです。


この神社は、

昔、日帝に支配されていた時期に

建設された神社らしく、

今でも、日王の紋章が飾ってありました。

なんだか、

不思議な感じがするようです。(◎_◎;)



                             島内の免税店


        韓国・日帝・宗主国様の旗が、仲良く並んでいました。


翌日には、宿泊した宿の主人に案内してもらって、


島内で唯一の、免税店に、買い物に行きました。


店内では、

和製の、高級カップラメンや、


            和製高級カップラメン


韓国で、いちばん高級な、

爪楊枝などが、販売されていたようです。(◎_◎;)


私も、爪楊枝だけは、

ちょっと無理をして

買い物してきました。(◎_◎;)


                       韓国製最高級爪楊枝

高額なだけあって、

他には得られない使い心地で、

驚いたんです。(◎▲◎;)


みなさんも、竹島に行く機会があったら、

なにとも購入してみてください。





                          竹島で、いちばんの屋台街

帰国する前日の夜には、

もちろん、屋台を満喫です。(◎_◎;)


本場、韓国の味を、

韓国よりも美味しく味わえると評判で、

本土からも、

大勢の韓国人観光客が来ていたようです。




                     竹島名物:XXXX


領土紛争中とはいえ、

日本人観光客や、中国人観光客が、

たくさん訪れる島なので、

韓国本土からも、たくさんの

出稼ぎの女の子が来ているようでした。(◎▲◎;)

こういうところは、国の違いは、ないようです。

(◎_◎;)だいたい、一晩、2000won。内緒ですよ。






                      倭人が経営するレストラン

最後の夜は、焼肉を食べに行きました。(◎_◎;)


竹島には、韓国人。中国人。

そして、倭人が経営する食堂が、


たくさんありましたが、

最後には、韓国人が経営する食堂に行ったんです。


                             倭人向けのカルビ

竹島で人気のビールは、

良心的なアサヒだったようです。(◎_◎;)



なかなか、楽しい旅行で、

良い思い出になりました。

みなさんも、

機会があったら、竹島に旅行してみてください。


(◎_◎;)





翻訳を見る

타케시마에, 다녀 왔습니다. (◎_◎;)  




(◎_◎;) 안녕. 




회사의 여름휴가(방학)을 이용하고, 지난 주,


타케시마에, 가 보았습니다.



                                                 토카이에 떠오르는 유메노시마:타케시마

(◎_◎;) (듣)묻는데 밤과

한국과 일제로, 영토 분쟁 나카노시마였어요.


나도, 흥미가 있었으므로, 타케시마에 건너 보았습니다.



도쿄에서 타케시마로 여행하려면 ,


우구이스다니라고 하는 역으로부터, 배를 탑니다.(◎_◎;)



                          도쿄:우구이스다니

도중 , 급행으로 갈아 타고,

약 3시간으로, 타케시마에 도착합니다.




                           타케시마:원경


중국·일본·한국으로,

영토 분쟁을 하고 있는 섬이므로,


어민도 적고, 깨끗한 바다에 떠오르는 섬같습니다.






                                  호텔·타케시마·신라


이번은, 조금 호화를 하고,

고급 호텔에 숙박했습니다.(◎▲◎;)


내가 묵은 것은,

호텔의 뒤의 해안에 있는,

수상 오두막 집의 숙소였습니다.(◎_◎;)


                  가장 우측의 방이었습니다.


이 계절에는, 조금 더운 것 같았습니다만,

방에는, 한국의 바람이 흘러 오고,

오히려 추울 정도 였습니다. (◎_◎;)



호텔에 짐을 두자마자 ,

현지에 사는,

한국인의 아저씨가 가르쳐 주고,

타케시마에서, 가장 역사가 있는,

한식의 신사에,

신사참배에 다녀 왔습니다.(◎_◎;)



고려 양식의 건축의,

장엄한 신사라고 느꼈군요. (◎▲◎;)

안내해 준 아저씨도,

매일 아침, 신사참배에 다닌다고 합니다.


과연, 역사가 있는 한국에서는,

신사참배에는, 열심인 것 같았습니다.(◎_◎;)


우리 나라에서도, 이 같고 싶으면

생각을 했군요.



왜인의 관광객도 많기 때문에,

한식의, 신사참배의 의식을,

정중한 일제어로 쓴 간판이 있었습니다.



한국인은, 외국인에게 친절한 것 같습니다.(◎▲◎;)

왜인도,

본받지 않으면 안 된다고 생각합니다.


이 신사는,

옛날, 일제에 지배되고 있었던 시기에

건설된 신사인것 같아서,

지금도, 일왕의 문장이 장식해 있었습니다.

어쩐지,

이상한 느낌이 드는 것 같습니다.(◎_◎;)



                             시마우치의 면세점


        한국·일제·종주국모양의 기가, 사이 좋게 줄지어 있었습니다.


다음날에는, 숙박한 숙소의 주인에게 안내하게 하고,


시마우치에서 유일한, 면세점에, 쇼핑하러 갔습니다.


점내에서는,

일본제의, 고급 캅라멘이나,


            일본제 고급 캅라멘


한국에서, 가장 고급,

이쑤시개등이, 판매되고 있던 것 같습니다.(◎_◎;)


나도, 이쑤시개만은,

조금 무리를 해

쇼핑해 왔습니다.(◎_◎;)


                       한국제 최고급 이쑤시개

고액의답게,

그 밖에 얻을 수 없는 사용 마음으로,

놀랐습니다.(◎▲◎;)


여러분도, 타케시마에 갈 기회가 있으면,

뭐와도 구입해 보세요.





                          타케시마에서, 가장의 포장마차거리

귀국하는 전날의 밤에는,

물론, 포장마차를 만끽입니다.(◎_◎;)


본고장, 한국의 맛을,

한국보다 맛있게 맛볼 수 있으면 유명하고,

본토로부터도,

많은 한국인 관광객이 와있던 것 같습니다.




                     타케시마 명물:XXXX


영토 분쟁중이라고 해도,

일본인 관광객이나, 중국인 관광객이,

많이 방문하는 섬이므로,

한국 본토로부터도, 많은

객지벌이의 여자 아이가 와있는 것 같았습니다.(◎▲◎;)

이런 곳은, 나라의 차이는, 없는 것 같습니다.

(◎_◎;) 대체로, 하룻밤, 2000won.비밀이에요.






                      왜인이 경영하는 레스토랑

마지막 밤은, 불고기를 먹으러 갔습니다.(◎_◎;)


타케시마에는, 한국인.중국인.

그리고, 왜인이 경영하는 식당이,


많이 있었습니다만,

마지막에는, 한국인이 경영하는 식당에 갔습니다.


                             왜인 전용의 갈비

타케시마에서 인기의 맥주는,

양심적인 아사히였던 것 같습니다.(◎_◎;)



꽤, 즐거운 여행으로,

좋은 추억이 되었습니다.

여러분도,

기회가 있으면, 타케시마에 여행해 보세요.


(◎_◎;)





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )

投稿一覧

47,032

  1. 閲覧数 : 9,754
    KO 0 Member_66108
  2. 閲覧数 : 1,087
    JA 0 amapi
  3. 閲覧数 : 1,689
    JA 0 neojapanese
  4. JA 0 blue246
  5. 閲覧数 : 355
    JA 0 jongno
  6. JA 0 I.A.E.A
  7. JA 0 muron9
  8. JA 0 hagatoshi(・.・)
  9. KO 0 Member_65970
  10. 閲覧数 : 9,018
    KO 255 KimAkiHito
  11. JA 0 omikujikomachi
  12. 閲覧数 : 2,185
    JA 0 くぷ
  13. JA 0 コロサンタ
  14. 閲覧数 : 10,200
    JA 0 junkie
  15. 閲覧数 : 1,554
    JA 180 tera1967
  16. JA 0 nakatomino
  17. KO 255 dodoevo
  18. JA 0 くぷ
  19. JA 0 コロサンタ
  20. KO 0 Member_65515