メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

パーキンソン病の前官僚「譲り合いマーク」広いたい

閲覧数 : 466
KO 255 krisunaa1 47,469
  9월 3일 (목) 9시 04 분배신아사히 신문

 난치병이나 장해, 임신등에서, 전철의 우선석에 앉고 싶지만, 자신에게서는 말하기 시작하기 어렵다--.이러한 사람이 마크를 몸에 익히고 의사를 나타내는 운동을 파킨슨병 환자등의 단체가 진행하고 있다.계기는, 동병의 환자이기도 한 전 자치 관료 사이토항 타카시(꼬집었는지)씨(65)의 전차내에서의 체험(이었)였다.  처음은 몸의 사소한 변화(이었)였다.자치성으로부터 궁내청에 출향해, 심의관을 맡고 있던 96년 가을, 생각하는 것처럼 글자를 쓸 수 없게 되었다.병원에서 진찰을 받으면, 초기의 파킨슨병이라고 진단되었다.「인생을, 조금 다시 짧게 설계하지 않으면 안 되는 것인지」라고 생각했다.  상사에게는 말하지 못하고, 친한 친구만 병을 털어 놓고 일을 계속했다.  궁내청에서는, 붓으로의 기장이나, 천황, 황후 양폐하를 선도하는 일도 있다.00년 3월, 「더이상 감당해내지 않는다」라고 퇴직했다.병을 털어 놓으면, 상사에게「너가, 다리를 질질 끌고 있는 것은 눈치채고 있었다」라고 말해졌다.  병상은 천천히 진행되었다.발병 10년이 지난 06년, 걸으면 어깨의 맞아에 격통이 달렸다.대량의 약을 마신 것으로, 길에서 선전하며 다니는 차량이 연설을 하면서 건물의 외주를 돌고 있는 환청도 일어났다.  증상을 억제하기 위해, 뇌에 전극을 묻는 수술을 받았다.다시 걸을 수 있게 되어, 전철도 타게 되었다.단지, 앉고 싶은데 우선석의 근처에서 서있어도 양보해 주지 않다.외관만으로는, 병이라고 알지 않기 때문이다.  이 체험으로부터, 사이토씨가 생각이 떠오른 것이, 「쌍방양보 마크」이다.  임신하고 있는 여성이 몸에 익히는「마터니티 마크」이나, 심장 등 신체의 내부에 장해가 있는 사람을 위한「하트・프라스마크」 등, 벌써 여러가지 단체가 독자적인 마크를 만들고 있다.  러쉬의 전철로, 통근하는 난치병 환자는 적지 않다.장해나 난치병, 임신 등, 각각이 안는 사정을 넘어 주위의 승객이 본 것만으로 자리를 양보해 주도록(듯이) 마크를 통일하는 것이, 사이토씨의 아이디어다.사이토씨가 회원의「도쿄도 파킨슨병 친우회」을 중심으로, 난치병 환자나 장애자의 단체에 호소해 조금씩 찬동을 얻고 있다.  넷통의 클로버-를 기초로, 마크안도 만들었다.마터니티 마크등 여러가지 마크와 조합하거나「사지가 부자유스럽습니다」「내장에 장해가 있습니다」라고 설명을 더하거나 하는 사용법도 상정하고 있다.「자신과 같이, 괴로워 하고 있는 사람은, 많이 있을 것입니다.자연스럽게 의사가 전해지는 구조를 넓은 싶다」라고 이야기했다.(코지마 히로시명)

[사진] 사이토항 타카시씨=도쿄도 치요다구
최종 갱신:9월 3일 (목) 9시 04분

http://news.auone.jp/top_news/news.php?DATATYPE=news&NOT_TOPPAGE=0&PAGE_NO=0&ID=asahi_TKY200909020050

한국에도 파킨슨병의 환자는 있을 것입니다만, 제대로 된 치료센터나 병원은 잘 보이지 않습니다.

KBS뉴스-대한민국 대표뉴스. 파킨슨병 치료 센터, 국내서 첫 개설. •앵커: 파킨슨병을 비롯한 이상운동 환자를 전. 문으로 치료하는 병원이 국내에서는 처음으로 서. 울대병원에 문을 열었습니다. ...
www.snumdc.org/.../2005년%203월%2022일%20인터넷%20KBS뉴스%20-%20파킨슨센터개설.pdf - 유사한 페이지  2005년에 서울대병원에 생긴 이후 국내에 몇 군데가 있습니다.

 

http://www.google.co.kr/search?q=%ED%8C%8C%ED%82%A8%EC%8A%A8%EB%B3%91+%EC%B9%98%EB%A3%8C%EC%84%BC%ED%84%B0&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ko:official&client=firefox-a

 

질병으로 인해 고통받는 사람들이 적어지면 좋겠네요.

原文を見る

파킨슨병의 전 관료「쌍방양보 마크」넓은 싶다

  9월 3일 (목) 9시 04 분배신아사히 신문

 난치병이나 장해, 임신등에서, 전철의 우선석에 앉고 싶지만, 자신에게서는 말하기 시작하기 어렵다--.이러한 사람이 마크를 몸에 익히고 의사를 나타내는 운동을 파킨슨병 환자등의 단체가 진행하고 있다.계기는, 동병의 환자이기도 한 전 자치 관료 사이토항 타카시(꼬집었는지)씨(65)의 전차내에서의 체험(이었)였다.  처음은 몸의 사소한 변화(이었)였다.자치성으로부터 궁내청에 출향해, 심의관을 맡고 있던 96년 가을, 생각하는 것처럼 글자를 쓸 수 없게 되었다.병원에서 진찰을 받으면, 초기의 파킨슨병이라고 진단되었다.「인생을, 조금 다시 짧게 설계하지 않으면 안 되는 것인지」라고 생각했다.  상사에게는 말하지 못하고, 친한 친구만 병을 털어 놓고 일을 계속했다.  궁내청에서는, 붓으로의 기장이나, 천황, 황후 양폐하를 선도하는 일도 있다.00년 3월, 「더이상 감당해내지 않는다」라고 퇴직했다.병을 털어 놓으면, 상사에게「너가, 다리를 질질 끌고 있는 것은 눈치채고 있었다」라고 말해졌다.  병상은 천천히 진행되었다.발병 10년이 지난 06년, 걸으면 어깨의 맞아에 격통이 달렸다.대량의 약을 마신 것으로, 길에서 선전하며 다니는 차량이 연설을 하면서 건물의 외주를 돌고 있는 환청도 일어났다.  증상을 억제하기 위해, 뇌에 전극을 묻는 수술을 받았다.다시 걸을 수 있게 되어, 전철도 타게 되었다.단지, 앉고 싶은데 우선석의 근처에서 서있어도 양보해 주지 않다.외관만으로는, 병이라고 알지 않기 때문이다.  이 체험으로부터, 사이토씨가 생각이 떠오른 것이, 「쌍방양보 마크」이다.  임신하고 있는 여성이 몸에 익히는「마터니티 마크」이나, 심장 등 신체의 내부에 장해가 있는 사람을 위한「하트・프라스마크」 등, 벌써 여러가지 단체가 독자적인 마크를 만들고 있다.  러쉬의 전철로, 통근하는 난치병 환자는 적지 않다.장해나 난치병, 임신 등, 각각이 안는 사정을 넘어 주위의 승객이 본 것만으로 자리를 양보해 주도록(듯이) 마크를 통일하는 것이, 사이토씨의 아이디어다.사이토씨가 회원의「도쿄도 파킨슨병 친우회」을 중심으로, 난치병 환자나 장애자의 단체에 호소해 조금씩 찬동을 얻고 있다.  넷통의 클로버-를 기초로, 마크안도 만들었다.마터니티 마크등 여러가지 마크와 조합하거나「사지가 부자유스럽습니다」「내장에 장해가 있습니다」라고 설명을 더하거나 하는 사용법도 상정하고 있다.「자신과 같이, 괴로워 하고 있는 사람은, 많이 있을 것입니다.자연스럽게 의사가 전해지는 구조를 넓은 싶다」라고 이야기했다.(코지마 히로시명)

[사진] 사이토항 타카시씨=도쿄도 치요다구
최종 갱신:9월 3일 (목) 9시 04분

http://news.auone.jp/top_news/news.php?DATATYPE=news&NOT_TOPPAGE=0&PAGE_NO=0&ID=asahi_TKY200909020050

한국에도 파킨슨병의 환자는 있을 것입니다만, 제대로 된 치료센터나 병원은 잘 보이지 않습니다.

KBS뉴스-대한민국 대표뉴스. 파킨슨병 치료 센터, 국내서 첫 개설. •앵커: 파킨슨병을 비롯한 이상운동 환자를 전. 문으로 치료하는 병원이 국내에서는 처음으로 서. 울대병원에 문을 열었습니다. ...
www.snumdc.org/.../2005년%203월%2022일%20인터넷%20KBS뉴스%20-%20파킨슨센터개설.pdf - 유사한 페이지  2005년에 서울대병원에 생긴 이후 국내에 몇 군데가 있습니다.

 

http://www.google.co.kr/search?q=%ED%8C%8C%ED%82%A8%EC%8A%A8%EB%B3%91+%EC%B9%98%EB%A3%8C%EC%84%BC%ED%84%B0&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ko:official&client=firefox-a

 

질병으로 인해 고통받는 사람들이 적어지면 좋겠네요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

47,469

  1. 閲覧数 : 17,940
    JA 0 watcher 1
  2. KO 255 Wildboy
  3. 閲覧数 : 1,312
    JA 0 yellowpeas
  4. JA 0 kimuraお兄さん
  5. 閲覧数 : 15,550
    JA 150 夫余
  6. 閲覧数 : 29,392
    JA 150 夫余
  7. JA 0 gorugoru
  8. KO 255 Wildboy
  9. 閲覧数 : 414
    KO 0 Member_65970
  10. 閲覧数 : 19,759
    JA 150 夫余
  11. 閲覧数 : 485
    JA 255 popo555
  12. 閲覧数 : 18,941
    JA 0 朝鮮低民族人・ゴキブリホルホル君
  13. 閲覧数 : 1,210
    JA 0 lan2
  14. JA 0 doodle
  15. 閲覧数 : 574
    JA 0 コロサンタ
  16. JA 0 NrAVER
  17. 閲覧数 : 1,895
    KO 0 Member_65970
  18. KO 130 hackworker
  19. 閲覧数 : 18,168
    KO 255 indangsuhyuk
  20. JA 220 滝川クリス太郎