うん？「女子高生キムチ」って…

＜여고생 김치＞불황을 날아가게 했다!

　쇼바라 「북비건설」이 발매　/히로시마

　◇「여고생 김치」로“승부”　「깊은 맛, 먹어」

　◇캐릭터, 만화가·세노오씨 그린다

　건설 불황으로 위기감을 안은 쇼바라시의 토목 건설회사 「북비건설」이, 생존을 걸어 김치를 팔기 시작했다.그 이름도 「여고생 김치」.패키지의 일러스트는, 동시 출신의 인기 만화가, 세노오 코우지씨가 그렸다.동사는 「김치의 힘으로 불황을 날려 버리고 싶다」라고 분발하고 있다.【히구치 가쿠대】

　동사는, 공공 공사등을 하청받는 종업원 28명의 기업.공공 공사의 삭감을 시작으로 하는 건설업계의 구조적인 불황 중(안)에서, 마츠모리 에츠코 사장(54)이 「종업원의 고용을 지키려면 어떻게 하면 좋은 것인가」라고 생각하고 있던 참, 거래 상대의 한국인으로부터 「김치를 제조 판매해 봐」라고 제안되었다.

　마츠모리 사장은 원래 요리를 좋아했던 일도 있어, 김치에 가능성을 찾아&A다.1년반, 매월, 소울 근교의 김치 공장 등에 발길을 옮겨, 제조 방법을 배웠다.그리고, 「김치 만들기 20년의 오모니(엄마) 나오타다의 맛」을 습득했다.

　일견, 기발한 상품명이지만, 마츠모리 사장이 「임펙트가 있는 이름을」이라고 숙고해, 「번쩍였다」라고 한다.김치 공장이 있는 쇼바라시 코우야쵸 출신으로 「주간 소년 매거진」으로 「네가 있는 마을」을 연재중의 세노오씨에게 캐릭터의 디자인을 의뢰했는데, 쾌락되었다.4월, 「여고생 김치」를 발매했다.

　배추, 무우, 파, 마늘등의 야채는 모두 국내산을 사용.고추는 단맛이나 좋은 맛 성분이 많은 한국산 100%.코우야쵸산의 사과등도 배합했다.8명의 종업원이 주로 김치를 담당하지만, 다른 종업원도 설계 작업의 사이에 배달하는 등 어떠한 형태로 관계되어 있다.

　현내의 슈퍼 등에 줄서는 것 외에 다음 달부터는 편의점 「포플러」에서도 판매한다.표준소매가격 300그램들이 400엔.

　「매운 맛으로 깊은 맛의, 뒷맛 깨끗이의 김치를 먹어 봐 주세요」라고 마츠모리 사장.

http://jk-kimuchi.com/

*********************************************

「여고생 김치」인가∼

그렇게 말하면, 「진짜 여고생·아저씨」

KJ에 오지 않을까∼

.