メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

★今日の天気・何の日?^・^:

閲覧数 : 948
JA 0 tobaru777 46,657

10뙉5볷@뚞멟3렄00빁@괽굃굎

10뙉5볷@뚞멟5렄00빁@뵯\

 

뭧똟럔

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

뜞볷궼돺궻볷갏

깒긾깛궻볷갏

1938봏10뙉5볷@럪릐궻뛼뫚뚹뫞쁚궻띐

뭧똟럔궕뻊궘궶귟귏궢궫갣갋갣갌

뭧똟럔궼@맱_귩뷲귪궳궋귏궢궫궕@

뻊궘궶귡릶렄듩멟궸깒긾깛귩궔궣궯궫럪

뭧똟럔뤃걏깒긾깛닧됊걐궸덓귪궳뙂귕귞귢귏궢궫갃

걲깒긾깛닧됊/뛼뫚뚹뫞쁚갋띿

궩귪궶궸@궇궶궫궼깒긾깛귩렃궯궲궋궫@붱궢궘뵏궘

뼻귡궋궻룿궳@럡궻롨궔귞롦궯궫덇궰궻깒긾깛귩

궇궶궫궻궖귢궋궶럶궕궔귟귟궴뒞귪궬긣긫귺긛륡궻뛻딠궕뿧궰

궩궻릶밐궻밮궻귖궻궶귡깒긾깛궻`궼@궾궯궴궇궶궫궻댰렞귩

맫륂궸궢궫@궇궶궫궻먃궘맅귪궬듻궕뷊궔궸뤟궎@럡궻롨귩닾귡

궇궶궫궻쀍궻뙍뛐궠귝@궇궶궫궻뛃궸뿋궼궇귡궕@궞궎궋궎뼺궻

맋뚈띧궸뭧똟럔궼@뙰궻뭧똟럔궸궶귟@맯둝궻닩귩덇뢷궸

똛궋궫궩귢궔귞덇렄@먎@궠귪궲귪궳궢궫귝궎궶[뚁땪귩덇궰궸궲

딲뺴궻@듫궼@궩귢궶귟~귏궯궫@롃^궻멟궸돓궢궫랎궻됓뎓궸

쀁궢궘뚹귡깒긾깛귩뜞볷귖뭫궞궎

뜞볷귖쀇궋덇볷귩갏

翻訳を見る

★오늘의 날씨·무슨일?^·^:

10월 5일 오전 3시 00분 GMT

10월 5일 오전 5시 00분 발표

 

치에코

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘은 무슨일!

레몬의 날!

1938년 10월 5일 시인의 다카무라 코타로의 아내

치에코가 돌아가셨습니다^·^:

치에코는 정신을 병들고 있었습니다만 

죽는 수시간전에 레몬을 갉아 먹은 시

타나무라코우타로의 시집 「레몬 애가」에 연관되어서 결정할 수 있었습니다.

☆레몬 애가/다카무라 코타로·작

그렇게 당신은 레몬을 가지고 있던 슬프고 희고

밝은 죽음의 마루에서 나의 손으로부터 잡은 하나의 레몬을

당신의 예쁜 치아가 오도독 씹은 트바아즈색 향기가 선다

그 수적의 하늘의 것 되는 레몬의 국물은 쫙 당신의 의식을

정상적으로 한 당신이 푸르고 맑은 눈이 희미하게 웃는 나의 손을 잡는다

당신 힘의 건강함당신의 목에 폭풍우는 있지만 이런 생명의

갈림길에 치에코는 원래의 치에코가 되어 생애의 사랑을 일순간에

기운 그리고 일시옛날 산재였습니다 같은 심호흡을 하나에서

당신의 기관은 그런 대로 멈춘 사진의 전에 누른 벚꽃그림자에

시원하게 빛나는 레몬을 오늘도 두자

오늘도 좋은 하루를!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

46,657

  1. JA 0 lan2
  2. 閲覧数 : 469
    JA 220 滝川クリス太郎
  3. KO 0 Member_65515
  4. 閲覧数 : 1,198
    KO 0 Member_65677
  5. 閲覧数 : 10,050
    KO 0 Member_65677
  6. 閲覧数 : 7,668
    JA 20 のうみん
  7. JA 0 あべる
  8. KO 0 Member_65970
  9. JA 0 sonsofslaves
  10. 閲覧数 : 601
    KO 0 varlklie21cm
  11. 閲覧数 : 1,316
    KO 0 Member_65970
  12. 閲覧数 : 1,155
    JA 0 sonsofslaves
  13. JA 0 sonsofslaves
  14. JA 10 ポリポリ
  15. JA 0 gorugoru
  16. 閲覧数 : 13,550
    JA 0 Tiger_VII
  17. 閲覧数 : 19,614
    KO 255 nipapapa
  18. 閲覧数 : 12,847
    KO 255 nipapapa
  19. 閲覧数 : 1,289
    KO 0 johndoe
  20. 閲覧数 : 1,425
    KO 255 듀크프리드