メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(=゜_゜) 君と僕の距離 (゜_゜=)

閲覧数 : 870
JA 0 banana 46,669

先週末に池袋のプラネタリウム「満天」に行って来た。

http://konicaminolta.jp/manten/program/index.html

演目:月夜の魔法 ― MOON  FANTASY ―

毎日変わらず、そこにあると思っている月は、

毎年 3.8cm 地球から離れていると言う。

ここ100年で、おおよそ4m離れた。

この距離を長いと思いますか?短いと思いますか?

僕は、長いと思いました。

僕らが生きているうちは、まだそこにあるが、

いつかは見えなくなってしまうだろう。

(=;_;)=3

翻訳を見る

(=˚_˚) 군과나의 거리 (˚_˚=)

지난 주말에 이케부쿠로의 플라네타륨 「온 하늘」에 갔다 왔다.

http://konicaminolta.jp/manten/program/index.html

상연 목록:달밤의 마법 ― MOON  FANTASY ―

매일 변함없이, 거기에 있다고 생각하는 달은,

매년 3.8cm 지구로부터 떨어져 있다고 한다.

최근 100년으로, 대체로 4 m 떨어졌다.

이 거리를 길다고 생각합니까?짧다고 생각합니까?

나는, 길다고 생각했습니다.

우리들이 살아 있을 때는, 아직 거기에 있지만,

언젠가는 안보이게 되어 버릴 것이다.

(=;_;)=3

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )

投稿一覧

46,669

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 55
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2