KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
以前に「韓国はバッキンガム宮殿の衛兵交代式のマネをした、旧王宮での儀式や日本を模倣した成人式を行い、観光客相手に伝統行事を偽造している」と発言したことがある。
青ＩＤからは何の反論もなかったが、ひょっとしたら一般の韓国人は模倣ということを知らないのではないかと思ったりした。
数日前の朝鮮日報では堂々と衛兵交代式はイギリスの模倣であると記事にした。 韓国人にしてみれば驚くことではないようだ。
http://www.chosunonline.com/news/20091206000009
景福宮の興礼門でもやっている衛兵交代式は観光客相手の全く虚構の儀式であると自覚していたのだろうか。
徳寿宮は世界遺産の一部であってアミューズメントパークではないと思うが、過去に存在しなかった儀式を見せ付けるというのは、歴史遺産に対する冒涜ではないかと思う。
実際に存在した儀式を見せるか、あるいは何も見せないのが歴史にたいする真摯な態度というものだ。
이전에 「한국은버킹검 궁전의 위병 교대식의 흉내를 한, 구왕궁에서의 의식이나 일본을 모방한 성인식을 실시해, 관광객 상대에게 전통 행사를 위조하고 있다」라고 발언했던 적이 있다.
파랑 ID에서는 아무 반론도 없었지만, 혹시 일반의 한국인은 모방이라고 하는 것을 모르는 것이 아닐까 생각하거나 했다.
몇일전의 조선일보에서는 당당히 위병 교대식은 영국의 모방이다고 기사로 했다. 한국인으로 해 보면 놀라는 것은 아닌 것 같다.
http://www.chosunonline.com/news/20091206000009
경복궁의 흥례문에서도 하고 있는 위병 교대식은 관광객 상대의 완전히 허구의 의식이라고 자각하고 있 것일까.
덕수궁은 세계 유산의 일부에서 만나며 어뮤즈멘트 파크는 아니라고 생각하지만, 과거에 존재하지 않았던 의식을 과시한다는 것은, 역사 유산에 대한 모독은 아닐까 생각한다.
실제로 존재한 의식을 보이든가, 혹은 아무것도 보이지 않는 것이 역사에 대한 진지인 태도라는 것이다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )46,657
