KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
（ΘωΘ）＜食べられないと困る物と言えば、、、米だな！まあパンにも慣れているが何年も食べれないと困る。
（ΘωΘ）＜後は醤油と味噌だな。。調味料になってしまうが、、、
（ΘωΘ）＜逆に醤油と味噌があれば、現地の食材で適当な料理で日本の味っぽく作れるかな？
（ΘωΘ）＜基本的に海外に行って困るのは毎日の様に食べている物が食べられなくなった時、
（ΘωΘ）＜そう言う意味では、寿司は毎日食べる物ではない！
（ΘωΘ）＜納豆は当てはまるのだけど、西日本ではあまり食べないので地域限定の部分もある。
（ΘωΘ）＜まあ、今でこそ世界中で何でも食べられるが、昔の人の話を聞くと「米と味噌汁」が食べたくなると言う話をよく聞いた。
(ΘωΘ)＜먹을 수 없으면 곤란한 것이라고 말하면, , ,미다！뭐빵에도 익숙해져 있지만 몇 년이나 먹을 수 없으면 곤란하다.
(ΘωΘ)＜후는간장과 된장이다..조미료가 되어 버리지만, , ,
(ΘωΘ)＜반대로 간장과 된장이 있으면, 현지의 식품 재료로 적당한 요리로 일본의 맛 같게 만들 수 있을까？
(ΘωΘ)＜기본적으로 해외에 가서 곤란한 것은 매일과 같이 먹고 있는 것이 먹을 수 없게 되었을 때,
(ΘωΘ)＜그렇게 말하는 의미에서는, 스시는 매일 먹는 것은 아니다！
(ΘωΘ)＜낫토는 들어맞는다하지만, 서일본에서는 별로 먹지 않기 때문에 지역 한정의 부분도 있다.
(ΘωΘ)＜뭐, 지금은 온 세상에서 뭐든지 먹을 수 있지만, 옛날 사람의 이야기를 들으면「미와 된장국」을 먹고 싶어진다고 하는 이야기를 잘 들었다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )46,801
