メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【正月飾り】　松竹梅　今年も作るぜ

閲覧数 : 1,069
JA 0 藤瀬 48,974

さて、やるか。今年も「漁場美化」軍手を使う時が来た。琵琶湖ちょーうけるー。

近所の花屋で梅と松は買ってきた。苔は裏の山から採ってきたぞ。 

 

とにかく木をぶっ差して、苔を乗せれば、だいたいＯＫだ。

 

なんとなく灯籠とか橋とか置いて、完成だ。多少雑だけど、気にしない。正月だしな。

 

となりの家のの爺さんは、やっぱ上手いな。

 

翻訳を見る

【정월 장식】　송죽매 금년도 만들군

그런데, 할까.금년도 「어장 미화」목장갑을 사용할 때가 왔다.비와코-받는다―.

근처의 꽃집에서 매화와 송은 사 왔다.이끼는 뒤의 산으로부터 취해 왔어. 

 

어쨌든 나무가리고, 이끼를 실으면, 대체로 OK다.

 

어딘지 모르게 등 롱이라든지 다리라든지 두고, 완성이다.다소 엉성하지만, 신경쓰지 않는다.정월이고.

 

옆의 집의 것한 할아버지는, 역시 능숙한데.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

48,974

  1. 26001 埴輪で分かる当時のファッション 3
    閲覧数 : 3,783
    JA 180 guns2
  2. 26002 こんな時だから　この歌を
    閲覧数 : 1,475
    JA 255 caesa3
  3. 26003 （ ‘Θ‘）ψ　いよいよ明日ですね　 18
    閲覧数 : 1,772
    JA 30 ponpon555r
  4. 26004 後ろから引っ張ったような 6
    閲覧数 : 916
    JA 220 滝川クリス太郎
  5. 26005 趣味生活を持って見るか..^ ^ 2
    閲覧数 : 829
    KO 255 daegu2011
  6. 26006 ここに kjには善良な人だけだ.. 3
    閲覧数 : 859
    KO 255 daegu2011
  7. 26007 （　＾▽＾）＜独島以外の島は？
    閲覧数 : 2,122
    JA 255 kemukemu1
  8. 26008 SF条約で独島が抜け落ちた理由 2
    閲覧数 : 3,148
    JA 255 kemukemu1
  9. 26009 日本料理 - 塩
    閲覧数 : 2,570
    KO 255 Marich
  10. 26010 re:日本料理 - 塩 269
    閲覧数 : 5,060
    KO 255 Marich
  11. 26011 日本人もマカロン好きな人あるか? 3
    閲覧数 : 2,258
    KO 255 astonish
  12. 26012 Google ストリートビューがアマゾン滞るに潜入
    閲覧数 : 1,614
    KO 255 krisunaa1
  13. 26013 ｗ＜　*∀*＞ｗ　 11
    閲覧数 : 1,763
    JA 30 ponpon555r
  14. 26014 re:朝鮮には, 荷車がなかった 13
    閲覧数 : 3,223
    KO 255 shakalaka
  15. 26015 金儲けしようとすれば仕事するように韓国の方強力お勧め
    閲覧数 : 980
    KO 0 Member_65544
  16. 26016 今日の油断だらけ＠ 15
    閲覧数 : 1,981
    JA 0 florena
  17. 26017 昨日火葬場に行って来ました. 8
    閲覧数 : 1,894
    KO 255 kwon7749
  18. 26018 油断ならないoreo (・ω・) 2
    閲覧数 : 1,067
    JA 0 angpongtang
  19. 26019 韓国独立軍に敗退した日本軍, 新聞 5
    閲覧数 : 2,313
    KO 255 WarCriminal_Jap
  20. 26020 韓国人は放射能が感染すると思ってる 1
    閲覧数 : 1,887
    JA 255 Member_50622