メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【正月飾り】　松竹梅　今年も作るぜ

閲覧数 : 1,069
JA 0 藤瀬 49,573

さて、やるか。今年も「漁場美化」軍手を使う時が来た。琵琶湖ちょーうけるー。

近所の花屋で梅と松は買ってきた。苔は裏の山から採ってきたぞ。 

 

とにかく木をぶっ差して、苔を乗せれば、だいたいＯＫだ。

 

なんとなく灯籠とか橋とか置いて、完成だ。多少雑だけど、気にしない。正月だしな。

 

となりの家のの爺さんは、やっぱ上手いな。

 

翻訳を見る

【정월 장식】　송죽매 금년도 만들군

그런데, 할까.금년도 「어장 미화」목장갑을 사용할 때가 왔다.비와코-받는다―.

근처의 꽃집에서 매화와 송은 사 왔다.이끼는 뒤의 산으로부터 취해 왔어. 

 

어쨌든 나무가리고, 이끼를 실으면, 대체로 OK다.

 

어딘지 모르게 등 롱이라든지 다리라든지 두고, 완성이다.다소 엉성하지만, 신경쓰지 않는다.정월이고.

 

옆의 집의 것한 할아버지는, 역시 능숙한데.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

49,573

  1. 27501 takeha写真公開 1
    閲覧数 : 778
    KO 0 女子高生だよ
  2. 27502 rainyseason16cm顔公開
    閲覧数 : 786
    KO 0 女子高生だよ
  3. 27503 皆幸せですか? 19
    閲覧数 : 1,402
    KO 0 Member_66701
  4. 27504 banana,,,,,,,,,,,, 6
    閲覧数 : 612
    KO 255 rainyseason69
  5. 27505 写真分析 172
    閲覧数 : 3,442
    KO 255 Marich
  6. 27506 ㅗㅗ
    閲覧数 : 1,789
    JA 255 ananan
  7. 27507 最近気になる注目度の高いメンバー 7
    閲覧数 : 1,462
    JA 220 滝川クリス太郎
  8. 27508 曹渓寺に関して 60
    閲覧数 : 3,420
    JA 255 rindow
  9. 27509 見栄日本のにせ物ヨーロッパ式宮殿.W 15
    閲覧数 : 5,136
    KO 0 Member_66052
  10. 27510 Sea of Dreams ^^ 4
    閲覧数 : 752
    KO 255 krisunaa1
  11. 27511 (=゜＿゜)　勇気が必要 13
    閲覧数 : 913
    JA 0 banana
  12. 27512 大韓民国を愛する乃
    閲覧数 : 764
    KO 255 ngc891
  13. 27513 武内宿
    閲覧数 : 1,346
    KO 255 radio2
  14. 27514 全斗換! ichiryu 見なさい! 2
    閲覧数 : 1,451
    KO 200 kennymc
  15. 27515 これはどうよ？ (・ω・) 8
    閲覧数 : 876
    JA 0 angpongtang
  16. 27516 拡大してみました 12
    閲覧数 : 2,233
    JA 0 kopkoon
  17. 27517 幸せだなぁ (・ω・) 4
    閲覧数 : 1,507
    JA 0 angpongtang
  18. 27518 韓国の方に、お尋ねします。何が書かれているか教えてください。 89
    閲覧数 : 3,530
    JA 180 guns2
  19. 27519 再び当麻寺、その３ 5
    閲覧数 : 2,456
    JA 255 栄養市民
  20. 27520 re:あなたの主張は変な NIDA 195
    閲覧数 : 3,225
    KO 255 Marich