メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【正月飾り】　松竹梅　今年も作るぜ

閲覧数 : 1,069
JA 0 藤瀬 49,573

さて、やるか。今年も「漁場美化」軍手を使う時が来た。琵琶湖ちょーうけるー。

近所の花屋で梅と松は買ってきた。苔は裏の山から採ってきたぞ。 

 

とにかく木をぶっ差して、苔を乗せれば、だいたいＯＫだ。

 

なんとなく灯籠とか橋とか置いて、完成だ。多少雑だけど、気にしない。正月だしな。

 

となりの家のの爺さんは、やっぱ上手いな。

 

翻訳を見る

【정월 장식】　송죽매 금년도 만들군

그런데, 할까.금년도 「어장 미화」목장갑을 사용할 때가 왔다.비와코-받는다―.

근처의 꽃집에서 매화와 송은 사 왔다.이끼는 뒤의 산으로부터 취해 왔어. 

 

어쨌든 나무가리고, 이끼를 실으면, 대체로 OK다.

 

어딘지 모르게 등 롱이라든지 다리라든지 두고, 완성이다.다소 엉성하지만, 신경쓰지 않는다.정월이고.

 

옆의 집의 것한 할아버지는, 역시 능숙한데.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

49,573

  1. 31381 最近の流行CM (・ω・) 7
    閲覧数 : 1,654
    JA 0 angpongtang
  2. 31382 [台湾]DPPの台中市長選挙CM 2
    閲覧数 : 1,100
    JA 0 cosbystudio
  3. 31383 urhuretheutehruoi 1
    閲覧数 : 1,090
    KO 255 wc21
  4. 31384 (#○っ○)今 Domino-pizzaを食べているw 11
    閲覧数 : 1,101
    KO 255 woochan
  5. 31385 最近の流行 1
    閲覧数 : 932
    JA 255 jap_av
  6. 31386 画像に書いてあるハングルを自分で入力して 10
    閲覧数 : 1,150
    JA 0 kimuratakuya
  7. 31387 「予言ダコ」のパウル死ぬ＝サッカーＷ杯で１００％的中－ドイツ 4
    閲覧数 : 1,736
    JA 0 angpongtang
  8. 31388 | ・＿・) むぎょぎょー 39
    閲覧数 : 1,833
    JA 0 sakutan
  9. 31389 (　＾д＾)＜bleuじじいｗ 7
    閲覧数 : 1,965
    JA 240 farid
  10. 31390 (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪お風呂嫌いの犬が必死に抵抗する映像ｗ 6
    閲覧数 : 1,232
    JA 255 konta3
  11. 31391 切に思う事＋【私信】 22
    閲覧数 : 1,578
    JA 0 blackcat01
  12. 31392 ★今日の天気・何の日・＾－＾： 10
    閲覧数 : 1,596
    JA 0 tobaru777
  13. 31393 最近の流行 6
    閲覧数 : 1,178
    JA 80 wizard123
  14. 31394 日本のかっこいいjazzを 14
    閲覧数 : 1,186
    JA 220 滝川クリス太郎
  15. 31395 最近の気になるおっぱい (・ω・) 6
    閲覧数 : 2,097
    JA 0 angpongtang
  16. 31396 最近の流行＠ 48
    閲覧数 : 1,910
    JA 0 florena
  17. 31397 最近の流行 9
    閲覧数 : 1,806
    JA 0 banana
  18. 31398 韓国会社中最高配当率 36
    閲覧数 : 1,055
    KO 255 kazio
  19. 31399 最近の流行＠ 31
    閲覧数 : 3,228
    JA 0 florena
  20. 31400 あほうです。 8
    閲覧数 : 1,757
    JA 255 tinita