メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【正月飾り】　松竹梅　今年も作るぜ

閲覧数 : 1,069
JA 0 藤瀬 49,573

さて、やるか。今年も「漁場美化」軍手を使う時が来た。琵琶湖ちょーうけるー。

近所の花屋で梅と松は買ってきた。苔は裏の山から採ってきたぞ。 

 

とにかく木をぶっ差して、苔を乗せれば、だいたいＯＫだ。

 

なんとなく灯籠とか橋とか置いて、完成だ。多少雑だけど、気にしない。正月だしな。

 

となりの家のの爺さんは、やっぱ上手いな。

 

翻訳を見る

【정월 장식】　송죽매 금년도 만들군

그런데, 할까.금년도 「어장 미화」목장갑을 사용할 때가 왔다.비와코-받는다―.

근처의 꽃집에서 매화와 송은 사 왔다.이끼는 뒤의 산으로부터 취해 왔어. 

 

어쨌든 나무가리고, 이끼를 실으면, 대체로 OK다.

 

어딘지 모르게 등 롱이라든지 다리라든지 두고, 완성이다.다소 엉성하지만, 신경쓰지 않는다.정월이고.

 

옆의 집의 것한 할아버지는, 역시 능숙한데.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

49,573

  1. 32921 日本なまり質問 12
    閲覧数 : 2,063
    KO 255 hirase
  2. 32922 (´・ω・｀)y-~~結婚かぁ… 9
    閲覧数 : 2,911
    JA 0 kimuraお兄さん
  3. 32923 ごめんくださいのダジャレ 2
    閲覧数 : 1,356
    KO 40 neodumbness
  4. 32924 倭人たちよ今日から生活版は御兄さんが支配する.!!!!!
    閲覧数 : 1,412
    KO 255 Member_51393
  5. 32925 世界遺産河回村と楊東村 13
    閲覧数 : 2,600
    KO 255 shakalaka
  6. 32926 合衆国政府はその提案に同意する事が出来ないことを遺憾に思います。
    閲覧数 : 1,692
    JA 255 kemukemu1
  7. 32927 最近の気になるCM (・ω・) 4
    閲覧数 : 1,555
    JA 0 angpongtang
  8. 32928 日本最高齢も既に死亡していた事が発覚 2
    閲覧数 : 1,327
    JA 10 enjoyrnaster2
  9. 32929 もう、あちゅい(暑い)とは言わないのに (・ω・) 16
    閲覧数 : 2,069
    JA 0 angpongtang
  10. 32930 実效支配大韓民国領土独島 ^ ^ 13
    閲覧数 : 2,088
    KO 255 WOLFk
  11. 32931 SF条約の竹島=独島の解釈1
    閲覧数 : 2,327
    JA 255 kemukemu1
  12. 32932 発狂してもだめな事 ^ ^ 1
    閲覧数 : 1,823
    KO 255 WOLFk
  13. 32933 独島除外で韓国の領土を決定した条約
    閲覧数 : 1,735
    JA 255 kemukemu1
  14. 32934 美しい大韓民国の領土独島 4
    閲覧数 : 2,053
    KO 255 WOLFk
  15. 32935 独島は大韓民国の歴史 ^ ^ 5
    閲覧数 : 2,062
    KO 255 WOLFk
  16. 32936 SF条約の竹島=独島の解釈2
    閲覧数 : 2,012
    JA 255 kemukemu1
  17. 32937 【祝】　光化門の復元 31
    閲覧数 : 3,195
    JA 110 eva_pachi
  18. 32938 日帝時代の時の韓国ソウル 7
    閲覧数 : 3,058
    KO 255 wc21
  19. 32939 倭人たちよ今日から生活版は御兄さんが支配する.!!!!!!! 2
    閲覧数 : 1,321
    KO 255 Member_51393
  20. 32940 入り日日本よもう日の丸で太陽は抜こう... 1
    閲覧数 : 1,364
    KO 255 wc21