メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【正月飾り】　松竹梅　今年も作るぜ

閲覧数 : 1,069
JA 0 藤瀬 49,573

さて、やるか。今年も「漁場美化」軍手を使う時が来た。琵琶湖ちょーうけるー。

近所の花屋で梅と松は買ってきた。苔は裏の山から採ってきたぞ。 

 

とにかく木をぶっ差して、苔を乗せれば、だいたいＯＫだ。

 

なんとなく灯籠とか橋とか置いて、完成だ。多少雑だけど、気にしない。正月だしな。

 

となりの家のの爺さんは、やっぱ上手いな。

 

翻訳を見る

【정월 장식】　송죽매 금년도 만들군

그런데, 할까.금년도 「어장 미화」목장갑을 사용할 때가 왔다.비와코-받는다―.

근처의 꽃집에서 매화와 송은 사 왔다.이끼는 뒤의 산으로부터 취해 왔어. 

 

어쨌든 나무가리고, 이끼를 실으면, 대체로 OK다.

 

어딘지 모르게 등 롱이라든지 다리라든지 두고, 완성이다.다소 엉성하지만, 신경쓰지 않는다.정월이고.

 

옆의 집의 것한 할아버지는, 역시 능숙한데.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

49,573

  1. 33801 猫が言った。「本日の韓国人、朝鮮人犯罪ですね。ヤオング。」
    閲覧数 : 1,808
    JA 0 koyangi2008
  2. 33802 鯨肉求める人が増えて価格上昇…不法捕獲も後を絶たず
    閲覧数 : 874
    JA 0 aimaimoko
  3. 33803 ブブゼラ対策 (・ω・) 11
    閲覧数 : 1,279
    JA 0 angpongtang
  4. 33804 日本 茶道 文化と陶磁器 102
    閲覧数 : 3,049
    KO 255 namgaya33
  5. 33805 ９センチを削り取れ！
    閲覧数 : 3,993
    JA 120 koyoi
  6. 33806 男と女のちょっとした喜び 4
    閲覧数 : 2,333
    JA 10 depok
  7. 33807 (　＾д＾)＜bleuじじいｗ 16
    閲覧数 : 1,963
    JA 240 farid
  8. 33808 | Ｔ＿Ｔ) いやーん 39
    閲覧数 : 1,097
    JA 0 sakutan
  9. 33809 日本 性理学の師匠 161
    閲覧数 : 2,473
    KO 0 Member_66298
  10. 33810 賭博しました 10
    閲覧数 : 1,894
    JA 220 滝川クリス太郎
  11. 33811 本当に感動的な広告 1
    閲覧数 : 1,196
    KO 255 entroping
  12. 33812 犬が笑うW 日本のおかげでW 14
    閲覧数 : 2,937
    KO 255 WOLFk
  13. 33813 日本の海外交流史 - 2編 214
    閲覧数 : 2,564
    KO 0 Member_66297
  14. 33814 嫌韓 日本人たち見なさい
    閲覧数 : 1,157
    KO 255 Member_53601
  15. 33815 北朝鮮と日本の共通点 5
    閲覧数 : 1,254
    KO 255 Member_53601
  16. 33816 気象情報を作る時に使うカンニングペーパー 2
    閲覧数 : 1,819
    JA 190 clavier
  17. 33817 | ・＿・) アイスコピ 61
    閲覧数 : 1,363
    JA 0 sakutan
  18. 33818 最近気になるCMs (・ω・) 4
    閲覧数 : 1,345
    JA 0 angpongtang
  19. 33819 ようやくｙｏｕｔｕｂｅにupされたの (・ω・) 3
    閲覧数 : 2,154
    JA 0 angpongtang
  20. 33820 ｄ（￣0￣）ｂ　　ニダエモンの正体は・・・ 4
    閲覧数 : 1,321
    JA 100 hawk-king