メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【正月飾り】　松竹梅　今年も作るぜ

閲覧数 : 1,069
JA 0 藤瀬 49,573

さて、やるか。今年も「漁場美化」軍手を使う時が来た。琵琶湖ちょーうけるー。

近所の花屋で梅と松は買ってきた。苔は裏の山から採ってきたぞ。 

 

とにかく木をぶっ差して、苔を乗せれば、だいたいＯＫだ。

 

なんとなく灯籠とか橋とか置いて、完成だ。多少雑だけど、気にしない。正月だしな。

 

となりの家のの爺さんは、やっぱ上手いな。

 

翻訳を見る

【정월 장식】　송죽매 금년도 만들군

그런데, 할까.금년도 「어장 미화」목장갑을 사용할 때가 왔다.비와코-받는다―.

근처의 꽃집에서 매화와 송은 사 왔다.이끼는 뒤의 산으로부터 취해 왔어. 

 

어쨌든 나무가리고, 이끼를 실으면, 대체로 OK다.

 

어딘지 모르게 등 롱이라든지 다리라든지 두고, 완성이다.다소 엉성하지만, 신경쓰지 않는다.정월이고.

 

옆의 집의 것한 할아버지는, 역시 능숙한데.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

49,573

  1. 38861 差別 5
    閲覧数 : 702
    KO 255 zombie_girl
  2. 38862 お一人の特別な少女を紹介させていただきます
    閲覧数 : 2,357
    KO 0 未来少年
  3. 38863 私にいて大変な事 1
    閲覧数 : 1,397
    KO 255 zombie_girl
  4. 38864 【拿捕】韓国船２＋中国船１【水産庁】 1
    閲覧数 : 1,585
    JA 0 あべる
  5. 38865 マッカーサーの部下倭王ヒロヒト 1
    閲覧数 : 3,162
    KO 255 dufjqns
  6. 38866 自由 1
    閲覧数 : 787
    KO 255 zombie_girl
  7. 38867 お昼食事したんですか? 16
    閲覧数 : 887
    KO 250 kimes
  8. 38868 今日の天気・何の日？＾・＾： 6
    閲覧数 : 1,637
    JA 0 tobaru777
  9. 38869 gejiuへ 128
    閲覧数 : 2,738
    JA 0 Member_50316
  10. 38870 【この速さなら】ε(*"д")＾o　【ちょいエロ】 13
    閲覧数 : 1,936
    JA 0 くぷ
  11. 38871 日本語の根は韓国 10
    閲覧数 : 2,730
    KO 0 Member_65698
  12. 38872 過疎化？ 【今日のやふおく】 55
    閲覧数 : 1,739
    JA 0 hana3210
  13. 38873 朝鮮時代の科学技術 - 金属活字 2 174
    閲覧数 : 4,677
    KO 255 Marich
  14. 38874 朝鮮時代の科学技術 - 金属活字 2(ハングル版)
    閲覧数 : 3,253
    KO 255 Marich
  15. 38875 好きな映画 BEST 4 1
    閲覧数 : 877
    KO 255 coldbanana
  16. 38876 リンファイ資料塾（∞`*;）ｂ 2
    閲覧数 : 3,438
    JA 20 rinfie
  17. 38877 台湾人の性格の悪い. 5
    閲覧数 : 1,233
    KO 255 zombie_girl
  18. 38878 ■江戸地方漫食記 4
    閲覧数 : 1,318
    JA 10 yonaki
  19. 38879 韓国の兄弟達へ
    閲覧数 : 1,332
    KO 0 mukechin
  20. 38880 劣等なヤマトインは afc チャンピオンズリーグ優勝はできません 3
    閲覧数 : 2,886
    KO 255 dufjqns