メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【正月飾り】　松竹梅　今年も作るぜ

閲覧数 : 1,069
JA 0 藤瀬 49,573

さて、やるか。今年も「漁場美化」軍手を使う時が来た。琵琶湖ちょーうけるー。

近所の花屋で梅と松は買ってきた。苔は裏の山から採ってきたぞ。 

 

とにかく木をぶっ差して、苔を乗せれば、だいたいＯＫだ。

 

なんとなく灯籠とか橋とか置いて、完成だ。多少雑だけど、気にしない。正月だしな。

 

となりの家のの爺さんは、やっぱ上手いな。

 

翻訳を見る

【정월 장식】　송죽매 금년도 만들군

그런데, 할까.금년도 「어장 미화」목장갑을 사용할 때가 왔다.비와코-받는다―.

근처의 꽃집에서 매화와 송은 사 왔다.이끼는 뒤의 산으로부터 취해 왔어. 

 

어쨌든 나무가리고, 이끼를 실으면, 대체로 OK다.

 

어딘지 모르게 등 롱이라든지 다리라든지 두고, 완성이다.다소 엉성하지만, 신경쓰지 않는다.정월이고.

 

옆의 집의 것한 할아버지는, 역시 능숙한데.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

49,573

  1. 45901 日本のワタナベ奥さんたちは主にどんな部類か? 7
    閲覧数 : 2,846
    KO 255 dodoevo
  2. 45902 はじめまして(ha ji me ma shi te) 4
    閲覧数 : 1,165
    KO 0 Member_100055
  3. 45903 韓国人が知らない日帝時代の真実！！ 2
    閲覧数 : 6,300
    JA 0 kim yonaoshi
  4. 45904 よろしくお願いします 8
    閲覧数 : 451
    JA 0 Member_65950
  5. 45905 韓国が日本に勝てない一例をお見せしよう。 12
    閲覧数 : 3,863
    JA 0 masked_veritsat
  6. 45906 我が闘争 5
    閲覧数 : 278
    JA 70 fmdoll
  7. 45907 日本に居座り嫌われ者の粗大ゴミ＜在日＞の正しい使い方 1
    閲覧数 : 516
    JA 0 chon35
  8. 45908 車の中 1
    閲覧数 : 1,085
    JA 0 monargou
  9. 45909 naverが終了する... 4
    閲覧数 : 567
    KO 40 cutepal
  10. 45910 文字の比較
    閲覧数 : 3,678
    JA 10 뒬
  11. 45911 グルメについて、日韓比較
    閲覧数 : 3,000
    JA 10 뒬
  12. 45912 【小田原】駅弁【学生企画】 9
    閲覧数 : 3,563
    JA 0 あべる
  13. 45913 これ実話ですか？ 12
    閲覧数 : 3,833
    JA 0 ぴいちゃん
  14. 45914 1919年 3.1反日デモ運動(三一反日示威運動)と日帝(日帝)の苛酷な弾圧. 2
    閲覧数 : 3,179
    KO 255 渤海成宗宣皇帝
  15. 45915 「不敗の名将李舜臣(李舜臣)」9.三道水軍統制使(三道水軍統制使) (3) 1
    閲覧数 : 17,514
    KO 255 渤海成宗宣皇帝
  16. 45916 (　＾д＾)＜bleuじじいｗ 13
    閲覧数 : 3,216
    JA 240 farid
  17. 45917 隣の家で飼われた猫だったが 7
    閲覧数 : 1,398
    JA 220 滝川クリス太郎
  18. 45918 エンコリ終了にあたって 3
    閲覧数 : 3,870
    JA 0 ジョン_
  19. 45919 世界の中のハングル 6
    閲覧数 : 4,777
    KO 255 stranger Z
  20. 45920 ΦωΦ)・・・・・ 6
    閲覧数 : 484
    KO 255 questioner