メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【正月飾り】　松竹梅　今年も作るぜ

閲覧数 : 1,069
JA 0 藤瀬 49,573

さて、やるか。今年も「漁場美化」軍手を使う時が来た。琵琶湖ちょーうけるー。

近所の花屋で梅と松は買ってきた。苔は裏の山から採ってきたぞ。 

 

とにかく木をぶっ差して、苔を乗せれば、だいたいＯＫだ。

 

なんとなく灯籠とか橋とか置いて、完成だ。多少雑だけど、気にしない。正月だしな。

 

となりの家のの爺さんは、やっぱ上手いな。

 

翻訳を見る

【정월 장식】　송죽매 금년도 만들군

그런데, 할까.금년도 「어장 미화」목장갑을 사용할 때가 왔다.비와코-받는다―.

근처의 꽃집에서 매화와 송은 사 왔다.이끼는 뒤의 산으로부터 취해 왔어. 

 

어쨌든 나무가리고, 이끼를 실으면, 대체로 OK다.

 

어딘지 모르게 등 롱이라든지 다리라든지 두고, 완성이다.다소 엉성하지만, 신경쓰지 않는다.정월이고.

 

옆의 집의 것한 할아버지는, 역시 능숙한데.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

49,573

  1. 46241 ある日本人の良心 51
    閲覧数 : 4,727
    JA 0 sas_mi6
  2. 46242 ↓　エロ総督府の皆様。これito_san3な。 2
    閲覧数 : 5,920
    JA 0 ジョン_
  3. 46243 ヘタリア見てきました( ゜ ρ ゜*) 59
    閲覧数 : 5,186
    JA 0 hana3210
  4. 46244 眼鏡っ子投票の結果 3
    閲覧数 : 408
    JA 0 engineer920
  5. 46245 日本国内最大規模の鉄器工房跡についての報道 38
    閲覧数 : 8,317
    JA 0 あべる
  6. 46246 ■雑感 123
    閲覧数 : 5,885
    JA 10 yonaki
  7. 46247 ジョンはこういう人 114
    閲覧数 : 6,592
    JA 20 isolate
  8. 46248 昨晩の結果 4
    閲覧数 : 4,537
    JA 0 董젯
  9. 46249 depokの言うとおり、これはキチガイかも知れぬｗ 11
    閲覧数 : 4,770
    JA 0 ジョン_
  10. 46250 明日は家で飲み会（ ´Ｈ｀）y-‾‾ 15
    閲覧数 : 5,159
    JA 0 ジョン_
  11. 46251 (　＾д＾)＜こんばんはｗ 31
    閲覧数 : 4,302
    JA 240 farid
  12. 46252 解釈要望 1
    閲覧数 : 1,210
    KO 0 lapistjap
  13. 46253 韓国と高句麗は無関係です。 20
    閲覧数 : 19,342
    JA 0 対馬
  14. 46254 ΦωΦ)・・・・・ 4
    閲覧数 : 436
    KO 255 questioner
  15. 46255 WwwwWWwwwwwwwwwwwwwwwww
    閲覧数 : 1,247
    JA 0 Member_66818
  16. 46256 甘エビ 6
    閲覧数 : 4,604
    JA 0 ティンポドン
  17. 46257 (　＾д＾)＜bleuじじいｗ 32
    閲覧数 : 5,489
    JA 240 farid
  18. 46258 LTLT画像^-^ 2
    閲覧数 : 401
    JA 0 Member_50394
  19. 46259 丸投げ（ ´Ｈ｀）y-‾‾ 9
    閲覧数 : 5,634
    JA 0 ジョン_
  20. 46260 今日の夜食 3
    閲覧数 : 521
    JA 70 fmdoll