メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【正月飾り】　松竹梅　今年も作るぜ

閲覧数 : 1,069
JA 0 藤瀬 49,573

さて、やるか。今年も「漁場美化」軍手を使う時が来た。琵琶湖ちょーうけるー。

近所の花屋で梅と松は買ってきた。苔は裏の山から採ってきたぞ。 

 

とにかく木をぶっ差して、苔を乗せれば、だいたいＯＫだ。

 

なんとなく灯籠とか橋とか置いて、完成だ。多少雑だけど、気にしない。正月だしな。

 

となりの家のの爺さんは、やっぱ上手いな。

 

翻訳を見る

【정월 장식】　송죽매 금년도 만들군

그런데, 할까.금년도 「어장 미화」목장갑을 사용할 때가 왔다.비와코-받는다―.

근처의 꽃집에서 매화와 송은 사 왔다.이끼는 뒤의 산으로부터 취해 왔어. 

 

어쨌든 나무가리고, 이끼를 실으면, 대체로 OK다.

 

어딘지 모르게 등 롱이라든지 다리라든지 두고, 완성이다.다소 엉성하지만, 신경쓰지 않는다.정월이고.

 

옆의 집의 것한 할아버지는, 역시 능숙한데.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

49,573

  1. 46761 【農林漁業工学板】動力革命【過疎の日は猿兵衛痔】 12
    閲覧数 : 3,255
    JA 20 のうみん
  2. 46762 （ ´Ｈ｀）y-‾‾【お役立ちスレ】懇切丁寧な指導による討論のコツ【廃人経典】 11
    閲覧数 : 4,261
    JA 0 kimuraお兄さん
  3. 46763 中国、人民元偽札は広がっている 3
    閲覧数 : 486
    KO 0 andysan
  4. 46764 kj 運営スタッフに力強く抗議するつもりです. 6
    閲覧数 : 17,947
    KO 0 Member_66105
  5. 46765 宮崎オフの図（ ´Ｈ｀）y-‾‾ 8
    閲覧数 : 2,776
    JA 0 ジョン_
  6. 46766 こんにちは, ハット光が仄めかしている一日ですが, 2
    閲覧数 : 2,249
    KO 255 krisunaa1
  7. 46767 enjoyから来るようになった難民 kewitchです 8
    閲覧数 : 1,187
    KO 20 _kei_
  8. 46768 韓日海底トンネル 5
    閲覧数 : 2,371
    KO 255 dodoevo
  9. 46769 元enjoyの変人は 12
    閲覧数 : 699
    JA 0 Member_66489
  10. 46770 日本の言い訳はお粗末（中央日報） 1
    閲覧数 : 9,673
    JA 0 ぴいちゃん
  11. 46771 午後のポエム 6
    閲覧数 : 2,673
    JA 180 tera1967
  12. 46772 ( ・ω・)∩エンジョイに来た韓国人が学んだことｗ 1
    閲覧数 : 592
    JA 0 안중근 포경
  13. 46773 【過疎工学スレ】今日の猿人 15
    閲覧数 : 2,758
    JA 20 のうみん
  14. 46774 大きければ良いというものでもないらしいです！！ 22
    閲覧数 : 18,907
    JA 70 fmdoll
  15. 46775 (ΦωΦ) 8
    閲覧数 : 577
    KO 255 questioner
  16. 46776 1日 1掲示物. 2
    閲覧数 : 363
    KO 0 Member_66818
  17. 46777 このごろ, 韓国の言論を見れば... 1
    閲覧数 : 2,338
    JA 255 m9lowol
  18. 46778 ε(*¥"д¥")＾o　にゃー 11
    閲覧数 : 2,809
    JA 0 くぷ
  19. 46779 添削。 9
    閲覧数 : 2,544
    JA 0 あべる
  20. 46780 こんなん見つけた〜 5
    閲覧数 : 2,806
    JA 0 evedata