「今夜から明日明け方にかけて、雪が降る」という予報が、東京・ソウル両方に対して出た。
東京とソウルで、「ほぼ同じ時間帯に雪が降る」という予報が発表されるのは、比較的珍しいという気がします。
これが発生するためには、「東京付近とソウル付近に寒気が流入し、且つ、ほぼ同時にそれぞれの都市の近くを低気圧や前線が通過する。」と言う状況が必要です。
明日の明け方は、その条件が成立すると言うことですね。
寝る前に、気象情報の時間です。
閲覧数 : 695
JA
190
clavier
46,657
「今夜から明日明け方にかけて、雪が降る」という予報が、東京・ソウル両方に対して出た。
東京とソウルで、「ほぼ同じ時間帯に雪が降る」という予報が発表されるのは、比較的珍しいという気がします。
これが発生するためには、「東京付近とソウル付近に寒気が流入し、且つ、ほぼ同時にそれぞれの都市の近くを低気圧や前線が通過する。」と言う状況が必要です。
明日の明け方は、その条件が成立すると言うことですね。
翻訳を見る
자기 전에, 기상 정보의 시간입니다.
「오늘 밤부터 내일 새벽녘에 걸치고, 눈이 내린다」라고 하는 예보가, 도쿄·서울 양쪽 모두에 대해서 나왔다.
도쿄와 서울에서, 「거의 같은 시간대에 눈이 내린다」라고 하는 예보가 발표되는 것은, 비교적 드물다고 하는 생각이 듭니다.
이것이 발생하기 위해서는, 「도쿄 부근과 서울 부근에 한기가 유입해, 한편, 거의 동시에 각각의 도시의 근처를 저기압이나 전선이 통과한다.」라고 하는 상황이 필요합니다.
내일 새벽녘은, 그 조건이 성립한다고 하는 것이군요.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
