メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

先週の散歩風景②・おばあさんと犬とネコ編

閲覧数 : 1,234
JA 0 u33117 46,657
とある近所のおばあさんに、散歩のときに良くお会いします。
ワンコのほかに、何頭かのニャンコを飼っているそうです。

こちらのワンコと一緒に、ニャンコのシマちゃんが仲良く、
おばあさんと散歩をしている風景を時々見かけましたが、
シャッターチャンスに恵まれなかったのです。

しかしついにその日が訪れました^^




その前に、順番にお話を進めていきたいと思います。

こちらのワンちゃん、もとはと言えば、別の飼い主さんがいたそうです。
その飼い主さんは、子犬の頃は可愛がっていたものの、
大きくなってしまうと、この子を虐待するようになり、
飼い主さんの子供たちもそれを見て、いじめに加わるようになったそうです。
鎖につないだまま、散歩にも連れて行かず、糞尿の処理もせず、
石をぶつけられて怪我をして、化膿し、病気になっても病院に連れて行かず、
見るに見かねて、おばあさんは、この子を引き取らせてもらえるように、
元飼い主さんに願い出たそうです。

今、この子は見違えるように幸せそうです。
とても穏やかな性格で、人にも犬にも猫にも、優しさをみせます。
おばあさんの人柄が偲ばれる話です。






おばあさんとワンコたち。
おばあさんのワンコは穏やかに私にしっぽを振り、
うちのワンコはアグレッシブに誰にでも甘えます^^;



※この日はニャンコは寒くておうちに籠っているとのことでした。




数日後のある日の夕方。
またおばあさんたちに出会いました。



ワンコは何かを待っています。




ニャンコさんを待っていました!
写真撮らせてね~。と、問いかけつつまず一枚。



シマちゃん:「しゃあないなあ」
私:「シマちゃんの華麗な姿を是非!」




シマちゃんすくっと立ち上がります。



シマちゃん:「それを早くいいなされ。こんなんでどう?」
私:「うんうん、良い感じ!」




変顔も^^



シマちゃん「」
↑
*台詞を入力してください*






おまけ。
先週、畑を借りたというお話をしましたが、その畑に行ってみると…。



(゚Д゚)!!




すたこらさっさ~。



すぐに飛び去ってしまいました。
キジですよね。これ!
道を通りかかったおじいさんも、「お!?」という表情をしていらっしゃいましたw




ちなみに畑はあまり順調ではない様子です。
畝を高くしてしまったせいで、種の部分が乾燥しやすくなっていて、
エンドウの種は土が剥がれてむき出しになっていたり、
ニンジンの種ももしかしたら同じようなことになって、
雨の時に流れてしまったかもしれません^^;
とりあえずしばらくは、毎日水やりに通うことになりそうです。

あと、マリーゴールドの種をいくらか植えました。今度は畝は作ってませんw
マリーゴールドには地中と地上の害虫を寄せ付けず、
土の病原菌を払う効果があるとのことなので、
他の植物を植えるところに移植したり、花が終わるころには
土に混ぜ込んで、のちの栽培のために役立つか、
実証実験をしてみたいと思います。




長文、読んでくださってありがとうございました^^

おしまい!

翻訳を見る

지난 주의 산책 풍경&#9313·할머니와 개와 고양이편

어떤 근처의 할머니에게, 산책 때에 잘 만납니다.
원코 외에, 무슨두인가의 야옹이를 기르고 있다고 합니다.

이쪽의 원코와 함께, 야옹이의 시마 가 사이 좋고,
할머니와 산책을 하고 있는 풍경을 가끔 보였습니다만,
셔터 찬스를 타고 나지 않았습니다.

그러나 마침내 그 날이 찾아왔습니다^^




그 전에, 차례로 이야기를 진행시켜 나가고 싶습니다.

이쪽의 강아지, 아래는이라고 말하면, 다른 주인 삼계 싶다고 합니다.
그 주인씨는, 강아지의 무렵은 귀여워하고 있었지만,
커져 버리면, 이 아이를 학대하게 되어,
주인씨의 아이들도 그것을 보고, 집단 괴롭힘에 참가하게 되었다고 합니다.
쇠사슬에 이은 채로, 산책에도 데리고 가지 않고, 분뇨의 처리도 하지 않고,
돌이 부딪혀 다치고, 화농 해, 병이 들어도 병원에 데리고 가지 않고,
보는에 보기 힘들고, 할머니는, 이 아이를 인수하게 해 줄 수 있도록(듯이),
원주인씨에게 신청했다고 합니다.

지금, 이 아이는 몰라 보도록(듯이) 행복합니다.
매우 온화한 성격으로, 사람에게도 개에도 고양이에도, 상냥함을 보입니다.
할머니의 인품이 그리워해지는 이야기입니다.






할머니와 원코들.
할머니의 원코는 온화하게 나로 해 를 거절해,
우리 원코는 공격적으로 누구라도 응석부립니다^^;



※이 날은 야옹이는 추워서 집에 틀어박이고 있다라는 것이었습니다.




몇일후인 어느 날의 저녁.
또 할머니들을 만났습니다.



원코는 무엇인가를 기다리고 있습니다.




야옹이씨를 기다리고 있었습니다!
사진 찍게 해 ~.라고 물어 보면서 우선 한 장.



시마 :「사구멍 좋은 」
나:「시마 의 화려한 모습을 부디!」




시마 비는 와 일어섭니다.



시마 :「그것을 빨리 좋다 여겨져.이런 그리고 어때?」
나:「응응, 좋은 느낌!」




변안도^^



시마 「」
↑
*대사를 입력해 주세요*






덤.
지난 주, 밭을 빌렸다고 하는 이야기를 했습니다만, 그 밭에 가 보면 ….



(゚Д゚)!!




연등~.



곧바로 날아가 버려 버렸습니다.
꿩이군요.이것!
길을 우연히 지나간 할아버지도, 「!?」라고 하는 표정을 하고 계셨던 w




덧붙여서 밭은 너무 순조롭지 않는 모습입니다.
밭두둑을 비싸게 해 버린 탓으로, 종의 부분이 건조하기 쉬워지고 있고,
엔드우의 종은 흙이 벗겨져 노출이 되어 있거나,
당근의 종도 혹시 같은 것이 되고,
비올 때에 흘러 버렸을지도 모릅니다^^;
우선 당분간은, 매일 물주기에 다니게 될 것 같습니다.

그리고, 메리 골드의 종을 얼마인가 심었습니다.이번은 밭두둑은 만들지 않았습니다 w
메리 골드에는 지중과 지상의 해충을 접근하지 않고,
흙의 병원균을 지불하는 효과가 있다라는 것이므로,
다른 식물을 심는 곳(중)에 이식하거나 꽃이 끝나는 무렵에는
흙에 혼합하고 , 후의 재배를 위해서 도움이 되는지,
실증 실험을 해 보고 싶습니다.




장문, 읽어 주셔 감사합니다^^

끝!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

46,657

  1. JA 0 lan2
  2. 閲覧数 : 1,636
    KO 255 zombiegirl
  3. 閲覧数 : 2,264
    KO 190 scotch
  4. KO 255 Member_53064
  5. 閲覧数 : 1,628
    JA 0 Tiger_VII
  6. JA 20 のうみん
  7. KO 0 Member_65700
  8. 閲覧数 : 911
    JA 220 滝川クリス太郎
  9. KO 255 Member_41306
  10. KO 255 Member_41306
  11. 閲覧数 : 1,961
    KO 0 Member_65721
  12. KO 0 andysan
  13. 閲覧数 : 1,534
    JA 0 jokenfila
  14. 閲覧数 : 1,547
    KO 0 Member_65720
  15. 閲覧数 : 1,557
    JA 220 滝川クリス太郎
  16. 閲覧数 : 1,329
    JA 0 jokenfila
  17. 閲覧数 : 1,013
    KO 255 enbix
  18. 閲覧数 : 1,542
    KO 0 cosbystudio
  19. 閲覧数 : 1,582
    JA 0 kimuraお兄さん
  20. JA 150 夫余