メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

粉山椒完成! バンジャーイ d( ̄0 ̄)b

閲覧数 : 1,057
JA 100 hawk-king 49,573
先週の土曜に練馬の実家に山椒の実を獲りに行きました。

これが練馬の実家にある山椒の木と山椒の実です。



獲った山椒の実。獲った量は隣のタバコの箱から想像して・・・



獲った山椒の実を佃煮用と粉山椒用とに選別。
小皿に乗っているのが粉山椒用。



右の佃煮用は海の日(7月19日)に完成。下のが山椒の醤油煮。
ピンボケ気味で御免 m(_ _)m
ご飯のお供にウマー d( ̄0 ̄)b



粉山椒用の実の乾燥工程。好天に恵まれて実が予想より早く弾けましたな^^



今日、乾燥させた山椒の実を外皮と種とに分ける作業。使うのは外皮。



これをコーヒーミルで挽くのだが、おっと、その前にコーヒーミルの掃除・・・w
何故かというと、擂り鉢が行方不明なので・・・orz



掃除したら、山椒の外皮を投入してジャコジャコ・・・



で、完成品は・・・



量的には少ないが、鰻を買ったときについてくる粉山椒の袋の10袋分位はとれたから
これでいいのだ。
また、ちょっと青っぽいが、青い粉山椒が市販されているそうだし、これでもいいと思うのだ。
粉山椒に使う山椒の実は、本当は8月、9月頃の熟した実を使うのがベスト。
まだ、実家の庭の山椒の木には獲り漏らした山椒の実があるから、今度、獲りに行こうっと・・・w

明日の土用の丑の日に鰻を買ってたっぷりと振り掛けて楽しむぞ・・・

ウェーハッハッハ・・・

翻訳を見る

가루 산초 완성! 반쟈이 d( ̄0 ̄) b

지난 주의 토요일에 네리마의 친가에 산초의 실획에 갔습니다.

이것이 네리마의 친가에 있는 산초의 나무와 산초의 열매입니다.



획산초의 열매.획량은 근처의 담배의 상자에서 상상해···



획산초의 열매를 해산물 조림용과 가루 산초용과에 선별.
작은 접시를 타고 있는 것이 가루 산초용.



오른쪽의 해산물 조림용은 바다일(7월 19일)에 완성.아래의 것이 산초의 간장 익혀.
핀 노망 기색으로 면 m(_ _) m
밥의 수행에 말- d( ̄0 ̄) b



가루 산초용의 열매의 건조 공정.호천을 타고 나 열매가 예상보다 빨리 튀었던^^



오늘, 건조시킨 산초의 열매를 외피와 종과로 나누는 작업.사용하는 것은 외피.



이것을 커피 분쇄기로 켜지만, 남편, 그 전에 커피 분쇄기의 청소···w
왜일까라고 하면, 뇌하치가 행방 불명이므로···orz



청소하면, 산초의 외피를 투입해 쟈코쟈코···



그리고, 완성품은···



양적으로는 적지만, 뱀장어를 샀을 때에 따라 오는 가루 산초의 봉투의 10봉분위는 취할 수 있었기 때문에
이것으로 좋은 것이다.
또, 조금 푸르스름하지만, 푸른 가루 산초가 시판되고 있다고 하고, 이것이라도 좋다고 생각하다.
가루 산초에 사용하는 산초의 열매는, 사실은 8월, 9월 무렵이 익은 열매를 사용하는 것이 베스트.
아직, 친가의 뜰의 산초의 나무에는 획흘린 산초의 열매가 있으니까, 이번, 획에 가야지···w

내일의 뱀장어 먹는 복날에 뱀장어매는 충분히뿌리고 즐길거야···

웨핫핫하···

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 54
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2