キーセン・ハウスの盛衰

【외신 칼럼】서울로부터 요보세요키센·하우스의 성쇠

　민족 의상의 치마 저고리 모습의 여성이 접대해 주는 요정을 「키센·하우스」라고 했다.키센과는 한자로 「기생」이라고 써, 전통적이게는 관영의 접대 요원이었다.시대가 내려 부서진 존재가 되었지만, 한국 정서에는 빠뜨릴 수 없었다.　

평양 기생 학교

　서울의 대표적인 키센 요정으로서 「키요쿠모각」 「오조노각」 「삼청각」의“3각”이 유명했지만, 없어져 오래 되다.그 후도 폐점이 계속 되어, 몇 채 밖에 남지 않았다인가로, 대표적인 노포 「오진암(오지남)」까지 최근, 가게를 접어 버렸다.구파고다 공원뒤의 낡은 골목에 있어, 격조 있는 전통적인“한옥”의 키센 요정으로서는 유일한 것이었다.일본인의 사이에서도 접대용으로서 인기가 있었다.자취에는 비지니스용 호텔이 생긴다고 한다.

평양 기생 학교

　30년 이상의 캐리어의 정든 지배인에게 (들)물으면, 원인은 영업 부진.특히 최성기는 60％이나 있던 일본인객이 최근에는 10％에 격감했다.일본계가 줄어 든 것은, 경비 절약으로 일본으로부터의 출장자가 당일치기가 되거나 고가 이미지로 오지않게 되거나 했던 것이라고 한다.　

무엇인가 기품조차 느끼는 기생 좌상.

　그러나 키센 요정은 식사로부터 술, 가무음곡(최근에는 가라오케), 또 2차회의 데이트의 약속등 모두 늦지 않아, 한국 정서는 충분히다.지배인과는 「결코 높지 않다！」(으)로 의견이 일치했지만, 소 잃고 외양간 고치는 격？이다.(쿠로다 카츠히로)

이상 「산케이 뉴스」에서 인용

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/100821/kor1008210253000-n1.htm

************************************************************

한국 정서가 없어져 버리는 것인가？

아까운 문화입니다.