メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

受動喫煙で死亡、年間6800人 過半数は職場で被害 (・ω・)

閲覧数 : 1,481
JA 0 angpongtang 46,657

2010年9月29日1時37分

 他人のたばこの煙を吸わされる「受動喫煙」が原因で死亡する人は、国内で少なくとも年間約6800人に上るとの推計を、厚生労働省の研究班が28日発表した。2009年の交通事故による死者4914人を大きく上回る。

 受動喫煙との因果関係がはっきりしている肺がんと虚血性心疾患の死者だけを対象にしており、実際にはもっと多い可能性がある。受動喫煙でこれらの病気にかかる危険性が1.1~1.4倍に高まるとした研究や、受動喫煙にあう人の割合を調べた全国調査などから死者数を推計した。

 煙にさらされる場所を職場と家庭で分けると、職場が約3600人で多かった。推計をまとめた国立がん研究センターの片野田耕太研究員は「まずは自分で環境を選ぶことができない労働者を守る対策から強めるべきだ」と話す。

 男女別では、非喫煙者の割合が高く、家庭での受動喫煙にあいやすい女性が約4600人と、男性より被害が大きいこともわかった。

この勢いに乗ってタバコは廃止するnida (・ω・)

翻訳を見る

수동흡연으로 사망, 연간 6800명 과반수는 직장에서 피해 (·&#969·)

2010년 9월 29일 1시 37분

 타인의 담배의 연기를 흡원 되는 「수동흡연」이 원인으로 사망하는 사람은, 국내에서 적어도 연간 약 6800명에 달한다라는 추계를, 후생 노동성의 연구반이 28일 발표했다.2009년의 교통사고에 의한 사망자 4914명을 크게 웃돈다.

 수동흡연과의 인과관계가 뚜렷한 폐암과 허혈성 심질환의 사망자만을 대상으로 하고 있어 실제로는 더 많을 가능성이 있다.수동흡연으로 이러한 병에 걸리는 위험성이 1.1~1.4배에 높아진다고 한 연구나, 수동흡연에 맞는 사람의 비율을 조사한 전국 조사등에서 사망자수를 추계했다.

 연기에 노출되는 장소를 직장과 가정에서 나누면, 직장이 약 3600명이서 많았다.추계를 정리한 국립 암연구 센터의 카타노 타스키태연구원은 「우선은 스스로 환경을 선택할 수 없는 노동자를 지키는 대책으로부터 강하게 해야 한다」라고 이야기한다.

 남녀별에서는, 비흡연자의 비율이 높고, 가정에서의 수동흡연에 맞기 쉬운 여성이 약 4600명으로 남성보다 피해가 큰 일도 알았다.

이 기세를 타 담배는 폐지하는 nida (·ω·)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

46,657

  1. 閲覧数 : 20
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 53
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 35
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 56
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 32
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 123
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2